Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Иврит катан - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Иврит катан так тоже учат

#1 Пользователь офлайн   rakdanit 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 499
  • Регистрация: 14 Март 06
  • Пол:Женский
  • Город:Kiriat Hayim
  • Интересы:разнообразные

Отправлено 10 Февраль 2009 - 02:10

http://booknik.ru/audio/?id=26106&_ope...WE6Z3VhcmFudGVl
Вам это интересно ?
0

#2 Пользователь офлайн   Шрайк 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 72
  • Регистрация: 06 Июнь 08
  • Пол:Мужской
  • Город:К. Эин Харод

Отправлено 18 Февраль 2009 - 15:28

А разве слово "иврит" не женского рода? То бишь "ктана" должно быть.
0

#3 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 18 Февраль 2009 - 15:34

Это пародируют произношение русских, считающих, что если иврит - это язык, значит мужского рода.

" Иврит - катан, машканта - гадоль, кесеф - ло" :super:
0

#4 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 971
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 18 Февраль 2009 - 16:13

Просмотр сообщенияАллла (18.2.2009, 14:34) писал:

Это пародируют произношение русских, считающих, что если иврит - это язык, значит мужского рода.

" Иврит - катан, машканта - гадоль, кесеф - ло" :super:

"Паамаим ходеш баарец"

"Иврит ктана" тоже вряд ли где нить услышишь. Фразой "иврит катан" обычно отвечают те, кто хочет сказать, что плохо говорят и понимают на иврите.
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

#5 Пользователь офлайн   rakdanit 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 499
  • Регистрация: 14 Март 06
  • Пол:Женский
  • Город:Kiriat Hayim
  • Интересы:разнообразные

Отправлено 18 Февраль 2009 - 20:21

аха..."Ани теудат зеут", "Ани тахана мерказит"....
0

#6 Пользователь офлайн   rakdanit 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 499
  • Регистрация: 14 Март 06
  • Пол:Женский
  • Город:Kiriat Hayim
  • Интересы:разнообразные

Отправлено 18 Февраль 2009 - 20:54

У меня сохранился листочек с ульпана...кто помнит, что это было - песенка, стишок ?

21 רבקה: יש גברת ? יוסי: לא בכלל
22 יוסי: יש איש ?
23 רבקה: יש אף אחד
24 יוסי: הרבה קשה למטתדר פה בן אדם לבד
25 רבקה: אם לבן אדם חבר חיים יותר נחמד
26 רבקה: סוכנות נתן דירה
27 מפתח לא נתן
28אומר: "לפני נותן מפתח צריך מביא חתן "
29 אומר: אחד זה משפחה יותר מדי קטן
30 יוסי: לי יש גדול תנור
31 רבקה: לי יש פיריזדר
32 יוסי: לי יש "מותר על טלווזיה
33 רבקה: אצלי קטן פסנתר
34 יוסי: אין אוטו ?
35 רבקה: יש לי אופוניים
36 יוסי ורבקה: יש איך מסתדר
37 אח! עברית קשה שפה
38 גם שפה מתבלבלת
39 מחר לקום לא יותר לבד
40 יוסי: אני עם אתה
41 רבקה: גם אני עם את


Сохранился только этот листочек, начала нету..
0

#7 Пользователь офлайн   Шрайк 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 72
  • Регистрация: 06 Июнь 08
  • Пол:Мужской
  • Город:К. Эин Харод

Отправлено 19 Февраль 2009 - 00:34

Специально спросил у учителя иврита, словосочетание "иврит катан" является бессмысленным в любых вариациях :P.
0

#8 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 19 Февраль 2009 - 00:36

Просмотр сообщенияШрайк (19.2.2009, 0:34) писал:

Специально спросил у учителя иврита, словосочетание "иврит катан" является бессмысленным в любых вариациях :m0509:.

ой, ты в ульпане учишься? если да, то беги скорей отсюда, тебе этот бред не нужен.
а если так, знакомый учитель, тогда ладно, читай, улыбайся. :P
0

#9 Пользователь офлайн   Шрайк 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 72
  • Регистрация: 06 Июнь 08
  • Пол:Мужской
  • Город:К. Эин Харод

Отправлено 19 Февраль 2009 - 19:54

Просмотр сообщенияbell (18.2.2009, 23:36) писал:

ой, ты в ульпане учишься? если да, то беги скорей отсюда, тебе этот бред не нужен.
а если так, знакомый учитель, тогда ладно, читай, улыбайся. :P


Закончил алеф, с начала марта пойду в бэт. Также раз в неделю занимаюсь с учителем. Но параллельно также не мешает подобные обучающие передачки смотреть. Я, например, регулярно смотрю детский обучающий канал по кабельному :m0509:.
0

#10 Пользователь офлайн   rakdanit 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 499
  • Регистрация: 14 Март 06
  • Пол:Женский
  • Город:Kiriat Hayim
  • Интересы:разнообразные

Отправлено 18 Март 2009 - 20:17

Какой канал ? ХОП, что ли ? Тогда ходи еще сюда:
www.hop.co.il

0

#11 Пользователь офлайн   ManiKarnika 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 839
  • Регистрация: 03 Август 11
  • Пол:Мужской

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 21:28

https://www.youtube....h?v=luQqoI3KkOE https://www.youtube....h?v=QAekASzMk7s
Изображение

0

#12 Пользователь офлайн   Mi_cha_el 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 6 119
  • Регистрация: 04 Июль 11
  • Пол:Мужской
  • Город:Тель-Авив

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 23:01

ManiKarnika, советую прочитать 3 книги Аркана Карива "Слово за слово"... :icon_wink4:
0

#13 Пользователь офлайн   Lera 

  • наглая, флудерша, бываю хорошей
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 803
  • Регистрация: 04 Апрель 05
  • Пол:Женский
  • Город:Израиль
  • Интересы:дом, дети, инет

Отправлено 10 Декабрь 2011 - 23:31

Просмотр сообщенияMi_cha_el (10 Декабрь 2011 - 23:01) писал:

ManiKarnika, советую прочитать 3 книги Аркана Карива "Слово за слово"... :icon_wink4:

+ много :super:
0

#14 Пользователь офлайн   ManiKarnika 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 839
  • Регистрация: 03 Август 11
  • Пол:Мужской

Отправлено 11 Декабрь 2011 - 01:14

https://www.youtube....h?v=IxBnxH-Bcp0
Изображение

0

#15 Пользователь офлайн   ComBaks 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 4 633
  • Регистрация: 16 Август 11
  • Пол:Мужской
  • Город:Натания

Отправлено 11 Декабрь 2011 - 14:59

Просмотр сообщенияMi_cha_el (10 Декабрь 2011 - 23:01) писал:

ManiKarnika, советую прочитать 3 книги Аркана Карива "Слово за слово"... :icon_wink4:

Рекомендация в плане почитать поулыбаться или в плане обучения иврита ?
0

#16 Пользователь офлайн   Lera 

  • наглая, флудерша, бываю хорошей
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 803
  • Регистрация: 04 Апрель 05
  • Пол:Женский
  • Город:Израиль
  • Интересы:дом, дети, инет

Отправлено 11 Декабрь 2011 - 15:09

Просмотр сообщенияComBaks (11 Декабрь 2011 - 14:59) писал:

Рекомендация в плане почитать поулыбаться или в плане обучения иврита ?

и то и то
0

#17 Пользователь офлайн   Mi_cha_el 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 6 119
  • Регистрация: 04 Июль 11
  • Пол:Мужской
  • Город:Тель-Авив

Отправлено 11 Декабрь 2011 - 17:26

Просмотр сообщенияComBaks (11 Декабрь 2011 - 14:59) писал:

Рекомендация в плане почитать поулыбаться или в плане обучения иврита ?

Если процесс обучения проходит не "из под палки", а с улыбкой, в позитивном настрое, - то результат как правило заметно лучше. Поэтому как верно сказала Lera -

Цитата

и то и то
. :rolleyes:
И лично мне они помогли. Я купил их 15 лет назад, и в тот момент 95% слов и выражений из "Слово за слово" были для меня в новинку, и поверьте, гораздо уютнее и увереннее жить в Израиле, когда понимаешь все эти устойчивые и повсеместно употребляемые выражения.
0

#18 Пользователь офлайн   life8650498 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Новички
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 27 Август 15
  • Пол:Женский

Отправлено 27 Август 2015 - 02:59

https://play.google....m.ik.ivritkatan - приложение под Андроид, содержит все 3 книги Аркана Карива "Слово за слово" и 17 видео Иврит Катан :yes:
Так же, читать книги Карива онлайн (Слово за слово с красивым оформлением текста и транскрипцией, и другие книги) можно на сайте http://ogri.me/ru/karta-hebroman
0

#19 Пользователь офлайн   Mi_cha_el 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 6 119
  • Регистрация: 04 Июль 11
  • Пол:Мужской
  • Город:Тель-Авив

Отправлено 27 Август 2015 - 06:25

Просмотр сообщенияlife8650498 (27 Август 2015 - 02:59) писал:

https://play.google....m.ik.ivritkatan - приложение под Андроид, содержит все 3 книги Аркана Карива "Слово за слово" и 17 видео Иврит Катан :yes:/>
Так же, читать книги Карива онлайн (Слово за слово с красивым оформлением текста и транскрипцией, и другие книги) можно на сайте http://ogri.me/ru/karta-hebroman

Спасибо! :like:
0

#20 Пользователь офлайн   Anton1982 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 17 Август 17
  • Пол:Мужской

Отправлено 17 Август 2017 - 12:21

Просмотр сообщенияШрайк (18 Февраль 2009 - 15:28) писал:

А разве слово "иврит" не женского рода? То бишь "ктана" должно быть.



Какое слово в иврите употребляется для слова "язык" שפה или לשון?
0

  • 2 Страниц +
  • 1
  • 2
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид