[Лия]

Поискала и не нашла куда спросить)))
В продолжении тем поликлиник... Когда мы переедем, Еве будет год или около того; Подскажите пожалуйста, как у вас обстоят дела с прививками??? Я знаю, что с года до двух надо делать какие то (по крайней мере в России)...а в Израиле??? И бесплатное ли это удовольствие???

[Леди]

Yael (12.9.2010, 12:58) писал:

Поискала и не нашла куда спросить)))
В продолжении тем поликлиник... Когда мы переедем, Еве будет год или около того; Подскажите пожалуйста, как у вас обстоят дела с прививками??? Я знаю, что с года до двух надо делать какие то (по крайней мере в России)...а в Израиле??? И бесплатное ли это удовольствие???

Насколько я в курсе, прививки делают в типат халав (дом ребенка??) и они бесплатные. Есть может парочку платных, как Рота вирус, но они недорогие и необязательные. Наша врач например сказала Рота вирус не делать.

[Вомич]

Леди (12.9.2010, 14:16) писал:

Насколько я в курсе, прививки делают в типат халав (дом ребенка??) и они бесплатные.

А ты разве за типат халав не платила(что-то в районе 150 шекелей)?

[Леди]

Вомич (12.9.2010, 13:52) писал:

А ты разве за типат халав не платила(что-то в районе 150 шекелей)?

Нет.
Отменили этот платеж, по моему с этого нового года.

[Lera]

Яэль, вы же возьмёте бамажку со списком прививок которые вы сделали в России. если могут, то пусть напишут английские названия. здесь вам откроют блокнот прививок - пинкас хисуним.

рота-вирус я не сделала, хотя врач сказала сделать. потому что малой был на гв. а с гв с вирусом легче справится. да и вообще "не так страшен чёрт как его малюют" (с). больше шума, чем сути.

я раз платила, раз забывала. никто ничего не говорил.

сейчас старшей в школе дали бамажку, что я согласна на прививки. мы написали письмо-отказ. прививки только с моим разрешением и в моём присутствии.

[Леди]

На русский переводить?

[Леди]

Цитата

Терминология:

HBV: вакцина против гепатита В

IPV: вакцина против детского паралича (внутривенная)

OPV: вакцина против детского паралича (через рот)

DtaP: вакцина (синтетическая) против дифтерии/столбняка/коклюша

Нib: вакцина от гриппа

DT: вакцина от дифтерита / столбняка

Td: вакцина от дифтерита / столбняка (для взрослых)

MMR: вакцина против краснухи / свинки / кори

HAV: вакцина против гепатита A

Яэль, мож тебе поможет перевести какие прививки вы уже сделали.

[Лия]

Леди (12.9.2010, 16:24) писал:

Яэль, мож тебе поможет перевести какие прививки вы уже сделали.

Достану прививочный лист и сравню...Спасибо всем огромное!!!
Я так понимаю, что все наши мед.карты должны быть переведены ???

[Lera]

Yael (12.9.2010, 14:42) писал:

Я так понимаю, что все наши мед.карты должны быть переведены ???

желательно. есть русскоязычные врачи и мед.сёстры. вопрос будут ли они заморачиваться с переводом. к тому же прививки в разных странах разные. у нас иногда делают 3-5 болячек в одной прививке, т.е. в одной ампуле сразу. если и у вас есть аналогичное, то может составы разные. или часть сделали часть нет. надо разбираться.

[bell]

Цитата

вопрос будут ли они заморачиваться с переводом

будут, будут, куда они денутся.

Yael (12.9.2010, 15:42) писал:

Я так понимаю, что все наши мед.карты должны быть переведены ???

имхо, можно не заморачиваться.
везде есть русские медсёстры/врачи.
кроме того, название прививки всегда есть ещё и на латинском (или на каком они пишут?). прочтут.

я в прививках и в болезнях ничего не понимаю, поэтому делаю всё, как запланировано.
дополнительно ничего не делаю, хотя вот сейчас подумываю эве (5 лет) сделать от ветрянки, она до сих пор не болела.

[Lera]

Бел, ветрянка сейчас в обязательных прививках. зайти в типах халав, сделают без проблем. в 1 классе мана шния
я старшей хотела сделать после 5 лет, если не заболеет. но она заболела раньше.

[Lera]

bell (12.9.2010, 15:17) писал:

кроме того, название прививки всегда есть ещё и на латинском (или на каком они пишут?). прочтут.

в России пишут на латинском. в Израиле американский вариант. может они одинаковы, а может разные. я не знаю.

[bell]

Lera (12.9.2010, 16:24) писал:

Бел, ветрянка сейчас в обязательных прививках. зайти в типах халав, сделают без проблем. в 1 классе мана шния
я старшей хотела сделать после 5 лет, если не заболеет. но она заболела раньше.

цух ты! я не знала, спасибо!
я так же хотела, эве уже 5 с половиной. самое время.
итаю больше повезло - он заболел в полтора года.

[Лия]

bell (12.9.2010, 17:38) писал:

итаю больше повезло - он заболел в полтора года.

Эти болячки лучше в детском возрасте переносятся

[Лия]

Lera (12.9.2010, 16:47) писал:

... может составы разные. или часть сделали часть нет. надо разбираться.

то есть, если у нас нет какой то прививки, надо будет сделать???

[Леди]

Yael (12.9.2010, 16:26) писал:

то есть, если у нас нет какой то прививки, надо будет сделать???

Тебе обязательно все скажет детский врач или медсестра в типат халав.

[Лия]

Ууух, сколько всего предстоит)))

[Lera]

Yael (12.9.2010, 16:26) писал:

то есть, если у нас нет какой то прививки, надо будет сделать???

в Израиле прививки НЕ обязательны. никто не имеет права не принимать ребёнка/взрослого куда-нибудь без прививок. в больнице могут спросить о привиках, что б знать к чему человек привит и к чему нет.
обязательны прививки только у медиков и то не все. хрюнячий грипп мало кто из них сделал.
так что решение за родителями ребёнка

[dok]

Lera (12.9.2010, 21:10) писал:

никто не имеет права не принимать ребёнка/взрослого куда-нибудь без прививок. в

ответ не верен

[dok]

Lera (12.9.2010, 14:47) писал:

желательно. есть русскоязычные врачи и мед.сёстры. вопрос будут ли они заморачиваться с переводом. к тому же прививки в разных странах разные. у нас иногда делают 3-5 болячек в одной прививке, т.е. в одной ампуле сразу. если и у вас есть аналогичное, то может составы разные. или часть сделали часть нет. надо разбираться.

вакцины ,бе гадоль, выпускают на весь мир всего парочка фирм. так что путаницы нет