jamai (12 Ноябрь 2017 - 23:39) писал:
Подскажите, как стандартно запишут наши имена?
Ирина
Антон
Максим
И как это записанное прочитают по умолчанию?
Не будет ли что-то звучать как-то неудачно?
Ирина
Антон
Максим
И как это записанное прочитают по умолчанию?
Не будет ли что-то звучать как-то неудачно?
Ирина так и запишут. Максимум, назовут Иреной.
Максим и Антон - тоже без проблем, вот как прочитают Антон - вероятно тоже правильно, Максима - точно правильно, на иврите максим - очаровательный
На иврите אירינה, מקסים, אנטון