[Аллла]

varya_gal (09 Август 2015 - 13:20) писал:

Это доказывает, что есть места, где можно обойтись минимальным ивритом. И при наличии определенной профессии можно даже хорошо зарабатывать.
Правда, обычно такие места - уборка, касса, уход за стариками, ремонты

..крутые программеры, которым не нужно общаться .
Молоко-2 говорила, как ее мужа сразу взяли на работу по итогам итенрвью на английском. И организовали обучение ивриту за счет фирмы

[sersul]

Столько сразу красивых женщин навалились одновременно. Конечно же сдаюсь .

[анчутка]

Мне кажется каждый случай индивидуален. Конечно без иврита жить в Израиле нельзя. То есть можно, но этим ты выбираешь закрыться в русском гетто. А вот как учить иврит - зависит исключительно от человека, его возможностей и умений. Мои родители ходили в ульпан в течении 3 лет. Иврит выучить не смогли (но они были достаточно пожилыми). Есть знакомые которые в ульпане были один-два месяца а потом пошли работать. Иврит выучили уже на работе. Тут и от среды зависит - русскоговорящая или нет. Кроме того, есть люди которые не могут заниматься самостоятельно - им ульпан обязателен. А другие (например такие как я), не могут сидеть "за партой" и предпочитают учить самостоятельно.

[Кошаня]

анчутка (15 Август 2015 - 00:20) писал:

Мне кажется каждый случай индивидуален. Конечно без иврита жить в Израиле нельзя. То есть можно, но этим ты выбираешь закрыться в русском гетто. А вот как учить иврит - зависит исключительно от человека, его возможностей и умений. Мои родители ходили в ульпан в течении 3 лет. Иврит выучить не смогли (но они были достаточно пожилыми). Есть знакомые которые в ульпане были один-два месяца а потом пошли работать. Иврит выучили уже на работе. Тут и от среды зависит - русскоговорящая или нет. Кроме того, есть люди которые не могут заниматься самостоятельно - им ульпан обязателен. А другие (например такие как я), не могут сидеть "за партой" и предпочитают учить самостоятельно.

Есть разные ситуации, но в целом - грамматическая основа нарабатывается в ульпане, а разговороный - больше на практике.

[анчутка]

Кошаня (15 Август 2015 - 06:15) писал:

Есть разные ситуации, но в целом - грамматическая основа нарабатывается в ульпане, а разговороный - больше на практике.

Проблема в том что первым все же должен идти разговорный. Или хотя бы вместе но никак не после. В школе тут преподают арабский. Учила я его 7-9 классы. Прилежно знала все биньяним,знала как строят предложение (существительное, глаголы). А на деле, не одного слова не помню. За 3 года выучили несколько десятков слов. Кому это нужно? Потеряное время. А ведь за 3 года можно было прекрасно научить базовому разговорному арабскому. Благо вела нас та же учительница, знала какой материал мы изучали все эти годы.

Купила мужу учебник русского языка (он цабра - хочет знать русский). Учебник переведен помоему с ульпановских. Сперва решила почитать сама. После первого часа после зубрежки "я студент, он тоже студент. Она студентка и они студенты" поняла что он так с тоски помрет. Скачала несколько учебников на английском, почитала о разных методиках, построила сама уроки. На данный момент, еще не зная наизуть падежи, он каким то чутьем понимает когда надо сказать "с машинОЙ" а когда "в машинЕ" или просто "машинА". Иногда ошибается, но это дело тренировки. А так, могли зубрить падежи в течении года на одном слове и в конце года не знать как составить самое простое предложение...

[Кошаня]

анчутка (15 Август 2015 - 09:38) писал:

Проблема в том что первым все же должен идти разговорный. Или хотя бы вместе но никак не после. В школе тут преподают арабский. Учила я его 7-9 классы. Прилежно знала все биньяним,знала как строят предложение (существительное, глаголы). А на деле, не одного слова не помню. За 3 года выучили несколько десятков слов. Кому это нужно? Потеряное время. А ведь за 3 года можно было прекрасно научить базовому разговорному арабскому. Благо вела нас та же учительница, знала какой материал мы изучали все эти годы.

Купила мужу учебник русского языка (он цабра - хочет знать русский). Учебник переведен помоему с ульпановских. Сперва решила почитать сама. После первого часа после зубрежки "я студент, он тоже студент. Она студентка и они студенты" поняла что он так с тоски помрет. Скачала несколько учебников на английском, почитала о разных методиках, построила сама уроки. На данный момент, еще не зная наизуть падежи, он каким то чутьем понимает когда надо сказать "с машинОЙ" а когда "в машинЕ" или просто "машинА". Иногда ошибается, но это дело тренировки. А так, могли зубрить падежи в течении года на одном слове и в конце года не знать как составить самое простое предложение...

Грамматика и разговорный должны идти параллельно, но на практике - в ульпане (алеф) больше грамматики, что тоже не всегда плохо, потому что это басис все-таки. А вот в ульпанах следующих уровней - разговорному. Тогда будет нормально со всех сторон.
Не, я не за то, чтобы тупо зубрить грамматику, я за то, чтобы ее знать и уметь применять. Просто лично мне с преподавателям (что в России, что тут ) потрясающе везло, но я видела в местных ульпанах и таких, что попади я в ним, я бы из ульпана свалила в ту же секунду.

[Катрина]

Извините за очередной глупый вопрос, а сколько ульпанов оплачивается министерством абсорбции? А то меня в Сохнуте в очередной раз запутали. Точнее, по истечении какого периода обучения ульпан нужно оплачивать самостоятельно?

[akilli-il]

Катрина (15 Август 2015 - 12:27) писал:

Извините за очередной глупый вопрос, а сколько ульпанов оплачивается министерством абсорбции? А то меня в Сохнуте в очередной раз запутали. Точнее, по истечении какого периода обучения ульпан нужно оплачивать самостоятельно? />/>

Алеф бесплатно, остальное по ситуации.
Точнее, алеф бесплатно для олим хадашим до 10 лет в стране.

[Кошаня]

Катрина (15 Август 2015 - 12:27) писал:

Извините за очередной глупый вопрос, а сколько ульпанов оплачивается министерством абсорбции? А то меня в Сохнуте в очередной раз запутали. Точнее, по истечении какого периода обучения ульпан нужно оплачивать самостоятельно? />

Минабсорбции оплачивает 5 мес (примерно 500 часоы ульпана). Остальное - может субсидироваться - ирией или еще кем, кто знает.......я за китат эмшех (т.е. после алефа) платила по 100 шек за 4 дня в неделю - это даром, считаю.....но с тех пор (2010-2011) многое изменилось и сейчас таких плюшек нет. Что сейчас - не знаю (это я конкретно о Нетании пишу),

[Катрина]

akilli-il (15 Август 2015 - 13:13) писал:

Алеф бесплатно, остальное по ситуации.
Точнее, алеф бесплатно для олим хадашим до 10 лет в стране.

Понятно. В общем, мне похоже, попался ОООЧЕНЬ креативный куратор

[Кошаня]

akilli-il (15 Август 2015 - 13:13) писал:

Алеф бесплатно, остальное по ситуации.
Точнее, алеф бесплатно для олим хадашим до 10 лет в стране.

Слушай, я не зря написала что 500 часов - потому что не всегда это алеф (как говорится, все зависит от точки отсчета - если начинаешь не с нуля, от 5 мес отсчитывается от этой отметки - лично у меня на ульпан алеф пришлось 2 мес из этих пяти, поэтому я не платила еще 3 мес, учась в более продвинутом ульпане). Просто некоторые координаторы и тут пытаются подобное впарить - типа, положено только алеф - это верно, но частично

[akilli-il]

Кошаня (15 Август 2015 - 13:15) писал:

Минабсорбции оплачивает 5 мес (примерно 500 часоы ульпана). Остальное - может субсидироваться - ирией или еще кем, кто знает.......я за китат эмшех (т.е. после алефа) платила по 100 шек за 4 дня в неделю - это даром, считаю.....но с тех пор (2010-2011) многое изменилось и сейчас таких плюшек нет. Что сейчас - не знаю (это я конкретно о Нетании пишу),

Я-то тебя понял, но хадашик может запутаться.

В общем случае обеспечивается ульпан א, безотносительно сколько там часов. У нас вот предлагают субсидированный א+ и даже ב, но это инициатива ирии. И там да, есть небольшая оплата.
И насчет "начинать не с нуля" - для получения тэуды обязан отсидеть определенное количество часов. На моей памяти только один сдал экстерном, но и он отсидел половину уроков.

[Кошаня]

akilli-il (15 Август 2015 - 18:01) писал:

Я-то тебя понял, но хадашик может запутаться.

В общем случае обеспечивается ульпан א, безотносительно сколько там часов. У нас вот предлагают субсидированный א+ и даже ב, но это инициатива ирии. И там да, есть небольшая оплата.
И насчет "начинать не с нуля" - для получения тэуды обязан отсидеть определенное количество часов. На моей памяти только один сдал экстерном, но и он отсидел половину уроков.

Мне когда сказали про обязательное количество часов( 400 минимум), я сделала проще - спросив, годится ли справка из страны исхода - узнав, что годится, попросила свою учительницу прислать мне по мейлу справку с необходимым количеством часов, что и было проделано. Вопросов больше не возникало,....

[akilli-il]

[Poretat]

Здравствуйте! Я новичок, не знаю в какую тему писать. Помогите пожалуйста советом. Думаем о репатриации. Вопрос тривиальный насчёт работы. Муж наладчик чпу. Но диплом , естественно, инженера-технолога в металлообработке, а в трудовой - ни слова о чпу (как всегда это бывает на гос предприятиях). По факту - опыт и умения огромные, возраст менее 36 пока. Так вот, вопрос: как со всем этим искать работу в Израиле? Понятно, что иврит - первостепенно. Но что делать, учитывая что нигде не прописано, что он работал столько лет с ЧПУ? Заранее огромное всем спасибо!!

[Медвежатник]

Poretat (23 Май 2018 - 09:32) писал:

Здравствуйте! Я новичок, не знаю в какую тему писать. Помогите пожалуйста советом. Думаем о репатриации. Вопрос тривиальный насчёт работы. Муж наладчик чпу. Но диплом , естественно, инженера-технолога в металлообработке, а в трудовой - ни слова о чпу (как всегда это бывает на гос предприятиях). По факту - опыт и умения огромные, возраст менее 36 пока. Так вот, вопрос: как со всем этим искать работу в Израиле? Понятно, что иврит - первостепенно. Но что делать, учитывая что нигде не прописано, что он работал столько лет с ЧПУ? Заранее огромное всем спасибо!!

Ему нужно будет закончить курс наладчиков. Курс длится около полу-года. Получает диплом и вперёд. Есть курсы по пятницам. Без отрыва от производства.

[MLEV]

Poretat (23 Май 2018 - 09:32) писал:

Здравствуйте! Я новичок, не знаю в какую тему писать. Помогите пожалуйста советом. Думаем о репатриации. Вопрос тривиальный насчёт работы. Муж наладчик чпу. Но диплом , естественно, инженера-технолога в металлообработке, а в трудовой - ни слова о чпу (как всегда это бывает на гос предприятиях). По факту - опыт и умения огромные, возраст менее 36 пока. Так вот, вопрос: как со всем этим искать работу в Израиле? Понятно, что иврит - первостепенно. Но что делать, учитывая что нигде не прописано, что он работал столько лет с ЧПУ? Заранее огромное всем спасибо!!

Я не специалист в ЧПУ (даже не знаю что это такое), но тут есть простой резон - если профессия не регулируется государством (врачи, юристы и т.д.), то интересно что человек умеет.
Если тов. за 3 минуты у работодателя может этот станок собрать, разобрать и сделать на нем кофе (2 сахара), то его возьмут без каких-то бумажек на русском языке, о которых у местных нет представления. Если у него бумажек куча, но ни хрена сделать не может - никому такой бумажный спец. не нужен.

[MLEV]

Медвежатник (23 Май 2018 - 09:35) писал:

Ему нужно будет закончить курс наладчиков. Курс длится около полу-года. Получает диплом и вперёд. Есть курсы по пятницам. Без отрыва от производства.

Есть регуляция или станки отличаются?

[Poretat]

Огромное спасибо!
А пока курсы, получается, нужно разве что на оператора идти ? Не подскажете, где посмотреть про курсы? В сохнуте о них не расскажут, наверно?

[Poretat]

Еще вопрос. Диплом - подтверждение его нужно в этой сфере?