Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Иврит? русский? - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 11 Страниц +
  • « Первая
  • 9
  • 10
  • 11
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Иврит? русский? переназовем если что...

#201 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 731
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 08 Июнь 2015 - 19:59

Просмотр сообщенияMLEV (08 Июнь 2015 - 19:55) писал:


Я про тех, кто детям на мозги капает.


Надеюсь ,мы будем не такими. :icon_wink4:

Просмотр сообщенияMLEV (08 Июнь 2015 - 19:55) писал:

Еще раз - пусть учат любым языкам, хоть эсперанто.

Это да.
0

#202 Пользователь офлайн   varya_gal 

  • фея с топором
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 8 826
  • Регистрация: 25 Ноябрь 08
  • Пол:Женский
  • Город:Провинция у моря

Отправлено 08 Июнь 2015 - 20:47

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 19:59) писал:

Надеюсь ,мы будем не такими. :icon_wink4:/>


Мы постараемся быть гораздо хуже!!! :coquet: :popcorm1: :rudolph:
- Вы кто?
- Добрая фея.
- А почему с топором?
- Вот видите, как мало вы знаете о добрых феях!
0

#203 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 731
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 08 Июнь 2015 - 20:50

Просмотр сообщенияvarya_gal (08 Июнь 2015 - 20:47) писал:

Мы постараемся быть гораздо хуже!!! :coquet:/> :popcorm1:/> :rudolph:/>

Да куда уж хуже!
0

#204 Пользователь офлайн   varya_gal 

  • фея с топором
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 8 826
  • Регистрация: 25 Ноябрь 08
  • Пол:Женский
  • Город:Провинция у моря

Отправлено 08 Июнь 2015 - 20:53

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 20:50) писал:

Да куда уж хуже!

Прекрасному нет предела.
- Вы кто?
- Добрая фея.
- А почему с топором?
- Вот видите, как мало вы знаете о добрых феях!
0

#205 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 08 Июнь 2015 - 21:52

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 19:39) писал:

А почему бы дедушкобабушкам самим не проявить инициативу и не учить внучека арабскому? И кто об этом должен вспоминать?


Ну вот я проявляю инициативу, все за.
Только я учить не умею, а Тане это неинтересно, да и тоже не умеет.
Потому и фигвам :dntknw:
0

#206 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 731
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 08 Июнь 2015 - 21:56

Просмотр сообщенияАллла (08 Июнь 2015 - 21:52) писал:

Ну вот я проявляю инициативу, все за.
Только я учить не умею, а Тане это неинтересно, да и тоже не умеет.
Потому и фигвам :dntknw:/>

Так не надо специально усаживать их за круглым столом и долгими зимними вечерами рассказывать, что не с глаголами пишется отдельно. Надо просто с самого рождения разговаривать с ними.

А учить русскому я тоже не умею .
0

#207 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 08 Июнь 2015 - 22:22

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 21:56) писал:

Надо просто с самого рождения разговаривать с ними.

А учить русскому я тоже не умею .


Не умеешь, а советуешь ? :prop:
Дай тебе бог много внуков. Хочу посмотреть, как ты с ними будешь "разговаривать" , если зять тебя не понимает и потому чувствуешь себя не совсем удобно, тем более, что с ивритом нет проблем :yes:
0

#208 Пользователь офлайн   Sozvezdie 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 317
  • Регистрация: 02 Июнь 13
  • Пол:Женский
  • Город:Москва-Нетания

Отправлено 08 Июнь 2015 - 22:29

Просмотр сообщенияMLEV (08 Июнь 2015 - 19:34) писал:

Родной язык меняется с годами. Я даже не говорю про би-лингв и прочих.
Про школьников тяжелый и спорный вопрос. Как учить плавать - бросая в воду, или начиная грести на берегу?

Ленин при том, что такой пиетет я вижу только по отношению к русскому языку. Т.е. если русский женился на марроканке, то ему проедят плешь как ты не учишь своего сына русскому, а про то, что у второй половины дедушкобабушек можно также выучить арабский никто не вспомнит.

родной язык,(что я имею ввиду в данном случае)это язык на котором человек говорил с рождения,на котором его учили разговаривать,и если мы говорим о ребенке 7 летнего возраста,который родился неважно где,но мама и папа с рождения и до семи лет говорили с ним на русском и научили его на русском читать и даже писать,то для такого ребенка родной язык русский и неважно где он потом будет жить и сколько РОДНЫМ для него будет русский язык,все остальное будет приобретенное,выученное и даже если он потом всю жизнь будет говорить на китайском :icon_wink4:
я думаю,теперь понятно,что я имею ввиду,когда говорю родной язык :rolleyes: или опять не понятно? :unsure:
0

#209 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 731
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 08 Июнь 2015 - 22:50

Просмотр сообщенияАллла (08 Июнь 2015 - 22:22) писал:

Не умеешь, а советуешь ? :prop:/>
Дай тебе бог много внуков. Хочу посмотреть, как ты с ними будешь "разговаривать" , если зять тебя не понимает и потому чувствуешь себя не совсем удобно, тем более, что с ивритом нет проблем :yes:/>

А что ты вкладываешь в понятие учить? Если сидеть и объяснЯть правила, то я не умею. А просто поговорить за жизнь с удовольствием.

Я буду, когда зятя рядом не будет.(чтобы он себЯ дурачком не чувствовал) :prop:
0

#210 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 08 Июнь 2015 - 22:59

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 22:50) писал:

А просто поговорить за жизнь с удовольствием.


О.
Наверное, тут есть моя личная причина
Я не могу "разговаривать" , если мне не отвечают. :m2002:
0

#211 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 731
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 08 Июнь 2015 - 23:14

Просмотр сообщенияАллла (08 Июнь 2015 - 22:59) писал:

О.
Наверное, тут есть моя личная причина
Я не могу "разговаривать" , если мне не отвечают. :m2002:/>

Так я с пуци- муци начну. Потом как коровка делает, собачка и так далее.

Но вообще это все фантазии. Может, мне и не позволят.
0

#212 Пользователь офлайн   MLEV 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 5 563
  • Регистрация: 22 Март 13
  • Пол:Мужской
  • Город:Наалаль

Отправлено 09 Июнь 2015 - 16:05

Просмотр сообщенияSozvezdie (08 Июнь 2015 - 22:29) писал:

родной язык,(что я имею ввиду в данном случае)это язык на котором человек говорил с рождения

спорный вопрос, но ладно, мне лень опять гундосить на тему стран, где говорят на количестве языков больше одного.
0

#213 Пользователь офлайн   MLEV 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 5 563
  • Регистрация: 22 Март 13
  • Пол:Мужской
  • Город:Наалаль

Отправлено 09 Июнь 2015 - 19:27

Просмотр сообщенияGuru (08 Июнь 2015 - 19:59) писал:

Надеюсь ,мы будем не такими. :icon_wink4:/>

http://www.anekdot.ru/id/766112/
0

#214 Пользователь офлайн   Anastasia_24 

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Новички
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 01 Август 17
  • Пол:Женский

Отправлено 01 Август 2017 - 15:53

Просмотр сообщенияManya (07 Май 2008 - 18:38) писал:

Хамсин- отсебятина- хамса- пять - ветер пяти сторн
Лишкат а кешер - отдел связи
Мисрад апним - министерство, (отделение) внутренних дел... внутрение отделение
Ма баая ?

Злой - рашА (один из вариантов).
Иврит очень логичный язык, а три корневые буквы - просто алгебраическая находка.

Кстати он нисколько не был забыт, на нём не говорили в быту, но молились только на иврите ( Извините, что об известном)


Хамсин - это жара :icon_wink4:
0

#215 Пользователь офлайн   Мurky 

  • Нежелательный элемент
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 14 145
  • Регистрация: 08 Декабрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Наши Палестины

Отправлено 01 Август 2017 - 16:02

Просмотр сообщенияAnastasia_24 (01 Август 2017 - 15:53) писал:

Хамсин - это жара :icon_wink4:/>

Жаркий сухой воздух из пустыни. Часто с пылью.
Счастье - это когда тебя понимают. (Доживем до понедельника)
0

  • 11 Страниц +
  • « Первая
  • 9
  • 10
  • 11
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид