Начальная школа
#1321
Отправлено 29 Июль 2016 - 21:36
#1324
Отправлено 29 Июль 2016 - 22:26
bell (29 Июль 2016 - 21:48) писал:
только адрес, не школу?
лучше поменять, чтоб у них был точный адрес, мало ли. вас не заставят уходить, если это часть вопроса.
мы переезжаем в другой город.
а на руки должны что нибудь выдать?
#1327
Отправлено 04 Январь 2017 - 21:19
Пришел сегодня ребенок со школы и рассказывает...
Учительница его спрашивает, как у него прошла праздничная неделя, как встретил Хануку, наелся ли суфганиет? На что он ей ответил ( на счет суфганиет), что он их не ел. На ее вопрос "почему?"- сказал что нет денег Тут же она пригласила русскоязычную учительницу для того чтобы получше его расспросить. Стали его спрашивать как он кушает, покупала ли ему мама подарки и на какую сумму. Он ответил что да, мама ему купила подарков на 250 шек. Потом еще спросила русскоязычная учительница, отмечали ли мы новый год, он сказал что нет, только Хануку.
Ну короче говоря, учителя в шоке, качали головами и обещали ему что-нибудь из сладостей принести.
Я ,если честно, сама в шоке от его рассказа и уже несколько часов не могу в себя прийти.
Спрашиваю почему ты это говорил и с чего ты взял что у меня нет денег? Откуда ты знаешь какую сумму я потратила на подарки для тебя?
Сказал что из-за того что не мог на иврите ответить учительнице на счет суфганиет ( а он их просто не ест, раз наелся и потом живот болел, теперь отказывается от них) решил сказать то что может на иврите " эйн кесеф". На новый год были и подарки и торт им выбранный, да и вообще все у нас нормально и сам он говорил мне много раз что здесь ему намного лучше живется чем в России.
Короче говоря, сижу теперь и не знаю чего ожидать. Самой идти в школу и что-то там пытаться объяснить? Но что я скажу? Что мой ребенок наврал? Опять же, он не обманывал, он просто не знал сначала как на иврите рассказать про праздники, а потом запутался в праздниках и получилось так что он даже без нового года остался. Говорит, сам потом уже напугался что его расспрашивать начали и решил приукрасить и сказал что подарков ему мама аж на 250 шек. накупила ( он вообще еще не особо в ценах ориентируется, для него это большая сумма).
В итоге учителя ему сказали что 250 шек это вообще не деньги и уж можно было еще и на суфганиет маме потраться.
Это все очень серьезно, да? Может мне правда лучше самой в школу идти, прихватить свои тлюшим, показать что и маскорет у меня совсем не минимум. Или никак не реагировать? А вдруг учительница дальше пойдет рассказывать директору, соц. работнику или кому там сообщают о таких случаях...
#1328
Отправлено 04 Январь 2017 - 22:22
Пока Вы все узнали со слов ребенка, а он не может точно знать, к какому выводу пришли учителя
Если позовут на беседу, тоже не переживайте , разговаривайте спокойно. Кстати, будет лучше, если это будет соцработник - она лучше понимает, что спрашивать и как интерпретировать ответы
И ребенка не пугайте расспросами, ничего страшного не произошло
* Вы не слышали, как умеют фантазировать израильские дети ! Только вчера читала рассказы мам, там дети такие страсти придумывают, что ого
#1329
Отправлено 05 Январь 2017 - 21:36
#1332
Отправлено 11 Январь 2017 - 21:56
#1333
Отправлено 11 Январь 2017 - 22:15
Зачарованная (11 Январь 2017 - 21:56) писал:
Вы ивхун в школе показывали?
#1336
Отправлено 12 Январь 2017 - 00:57
Зачарованная (11 Январь 2017 - 21:56) писал:
школа должна действовать в соответствии с ивхуном.
но зачем она ходит в эту школу? они же просто не знают, что с ней делать.
вам не предлагали для неё маленький класс? или вы отказались?
#1337
Отправлено 12 Январь 2017 - 10:25
bell (12 Январь 2017 - 00:57) писал:
но зачем она ходит в эту школу? они же просто не знают, что с ней делать.
вам не предлагали для неё маленький класс? или вы отказались?
Маленькие классы нам не предлагали. Ей выделили 3 часа с учительницей, где она занимается в маленькой группе. На домашние задания ей дают больше времени, если другим детям дали неделю на выполнения, то моей дают 2 недели. По математике примеры решает хорошо, но если же это задачи, то тяжело, вообще все что касается иврита вызывает трудности. И по математике у нее есть партанит. Вообще с первого класса дочка продвинулась очень сильно, но словарный запас всё ещё очень мал. С репетиторам они пишут рассказы, сейчас про времена года на 15-20 строчек, потом она отвечает на вопросы по тексту, еще выписываем из текста слова и дома их читаем и пишем, так расширяем словарный запас. Можно сказать что пока только основы проходит, а в третьем классе тексты уже намного длиннее и она не может их выполнить. Домашние задания делаем на иврите, кроме торы, приходится переводить, иначе она не поймёт и не запомнит.
#1338
Отправлено 12 Январь 2017 - 18:45
Зачарованная (12 Январь 2017 - 10:25) писал:
Извините за дурацкий вопрос, но Вы разве не говорили, что ребенок родился в Израиле? На какой язык Вы ей переводите?
П.С. Тору обычно пишут с большой буквы
#1339
Отправлено 12 Январь 2017 - 22:50
MLEV (12 Январь 2017 - 18:45) писал:
П.С. Тору обычно пишут с большой буквы
Родилась в Израиле, но мы с ней разговаривали на русском, мы же не знали что у дочке будут такие проблемы. Может я не точно написала, дочка говорит на русском, Тору перевожу на русский.