Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Имена детей - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 18 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Имена детей

#21 Пользователь офлайн   assa 

  • Non sum qualis eram
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 862
  • Регистрация: 01 Декабрь 03
  • Пол:Женский

  Отправлено 03 Август 2004 - 16:56

Люблю традиционные, красивые и весомые имена.
Детей назвала Натан и Сара.
-А как вы расслабляетесь?
-А я не напрягаюсь?!
0

#22 Пользователь офлайн   svetik07 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 51
  • Регистрация: 26 Июль 04
  • Город:Хайфа

Отправлено 03 Август 2004 - 17:30

Дала ребенку европейское (народное ирландское) ;) имя - Лиам.
все проходит
0

#23 Пользователь офлайн   Reli-alina 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 03 Август 04
  • Город:Эстония . Нарва
  • Интересы:Я люблю очень писать разные рассказы, я сама диджей на голродском интернет радио , который находится в Кохтла-Ярве... вот сама ссылка на радио http://kjradio.up.ee:8000/listen.pls

  Отправлено 04 Август 2004 - 14:57

Моего двоюродного брата, он месяц назад родился, назвали Елизер , но мы его так чтобы проще, называем Илька.....
0

#24 Пользователь офлайн   Alon 

  • Премьер-министр Швамбрании
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 587
  • Регистрация: 11 Май 04
  • Город:деревня Израиловка, Ближневосточная губерния

Отправлено 04 Август 2004 - 15:43

Reli-alina,
Это что, в Эстонии?
Я сперва подумал, что в Израиле, и не удивился.
А что, в Эстонии тоже такие имена дают?
Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны (Ш.Руставели)
0

#25 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 04 Август 2004 - 15:51

и я думала, в израиле. :box:
собиралась попросить на иврите написать, потому что вроде еврейское имя, но чего то в нём не хватает.
0

#26 Пользователь офлайн   Reli-alina 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 265
  • Регистрация: 03 Август 04
  • Город:Эстония . Нарва
  • Интересы:Я люблю очень писать разные рассказы, я сама диджей на голродском интернет радио , который находится в Кохтла-Ярве... вот сама ссылка на радио http://kjradio.up.ee:8000/listen.pls

Отправлено 04 Август 2004 - 19:05

Alon (Aug 4 2004, 15:51) писал:

Reli-alina,
Это что, в Эстонии?
Я сперва подумал, что в Израиле, и не удивился.
А что, в Эстонии тоже такие имена дают?

Ну так мой дядя родной раньше жил в Израиле ,просто его жена сама еврейка, потом они в месте переехали в Эстонию, и вот месяц назад, родился мой братик двоюродным и его так прозвали,
0

#27 Гость_Лапуська_

  • Группа: Guests

Отправлено 04 Август 2004 - 19:12

Я свою дочь назвала международным именем Диана. Отчасти в честь леди Ди, а также из тех соображений, что никогда не знаешь, где тебе судьба велит жить. Поэтому имя выбирала такое, чтобы в любой стране оно воспринималось нормально. Ну и еще вычитала в интернете, что у этого имени сильная аура, и что женщины, носящие это имя, как правило, настойчивы, целеустремленны и удачливы в жизни. И это правда. Сама знаю многих Диан, обладающих именно такими качествами.
0

#28 Пользователь офлайн   ким 

  • разгильдяйка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 1 116
  • Регистрация: 22 Март 04
  • Город:кармиэль

Отправлено 04 Август 2004 - 19:38

имя моему старшему сыну выбирали на абум.пересмотрели все книжки с именами и ещё на обрезании его мучались как-как вконце вышел Игаль.младшего назвали Рони потому что давно мне нравилось.
делай,что должен,и будь,что будет.
0

#29 Пользователь офлайн   Visha 

  • Вишенка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 1 498
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Город:Тель-Авив

Отправлено 11 Август 2004 - 10:18

А я назвала Марком, потому что мне это имя всегда нравилось и оно как совсем международное, а не местное......И очень уж оно мужское, в смысле крепкое, жесткое с сильным характером....
В белом плаще с кровавым подбоем, шаркающей кавалерийской походкой,ранним утром четырнадцатого числа весеннего месяца нисана в крытую колоннаду между двумя крыльями дворцаИрода Великого вышел прокуратор Иудеи Понтий Пилат...
Изображение
0

#30 Пользователь офлайн   Irena 

  • Укротительница Змеи
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 1 583
  • Регистрация: 30 Август 03
  • Город:Ashkelon

Отправлено 11 Август 2004 - 10:37

А мы очень долго мучились с именами, потому что надо было подбирать имена на определённые буквы. А, кроме этого, хотелось чтобы имя было международным. Но подобрать такие имена на нужные нам буквы не удалось. Поэтому назвали Виктором и Даниэлем (очень оригинально :rolleyes:, но на брите дети получили по второму имени, чисто еврейскому. У младшего даже в теудат зеуте записано два имени.
У каждой женщины должна быть змея;
Это больше чем ты, это больше чем я -
У каждой женщины должна быть змея...

БГ
0

#31 Пользователь офлайн   juli 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 05 Ноябрь 04

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 19:40

ой мне чёто тоже захотелось тут написать =)) ну детей нету :lol: но меня назвали в честь одного очень хорошего друга моей мамы и папы =)) вот только его звали Юра а так как я вышла девочкой прозвали Юлей :rolleyes:
0

#32 Пользователь офлайн   besedker 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 07 Ноябрь 04

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 20:23

Здрасте всем. Позвольте подкинуть еще проблемку. Часто бывает, что родители хотят назвать ребенка в честь дедушки-бабушки, но язык не подходит, имя у дедушки-бабушки на том языке, который не в моде. Допустим, в России переделывали идишские (т.е. изначально ивритские в основном) имена на русский манер: Лазаря в Леонида, Вульфа во Владимира. В Израиле наоборот - приходится переделывать русские и прочие имена в ивритские. Вот вопрос: если моего деда звали Георгий, то как мне в Израиле назвать сына (если когда-нибудь будет)?
0

#33 Пользователь офлайн   dok 

  • психиатр-любитель
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 30 190
  • Регистрация: 20 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Хайфа

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 20:30

надо решать проблемы по мере их поступления :coquet:
Сына то ещё нет :rolleyes:
А Вы не мой пациент! Вам на приём к Сихайе!
#####################################
Наступила ночь и в стране дураков начался рабочий день!(С)
#######################################

Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты!(С)
0

#34 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 971
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 20:34

besedker (Nov 16 2004, 19:24) писал:

Вот вопрос: если моего деда звали Георгий, то как мне в Израиле назвать сына (если когда-нибудь будет)?

Цви.
Логическая цепочка нужна?
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

#35 Пользователь офлайн   besedker 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 07 Ноябрь 04

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 21:07

Цитата

надо решать проблемы по мере их поступления
Сына то ещё нет

:rolleyes: Правильно. Но был дед, в честь которого надо кого-то назвать. Остальные его внуки этого не сделали, я последний.

Цитата

Цви.
Логическая цепочка нужна?

Думал об этом. Цепочка не нужна, все понятно. Тем более что сам дед был от рождения Гирш и некоторые родственники звали его дядей Гришей.

Но насколько имя Цви нормально звучит? Не будет ли оно казаться старомодным, как в России какой-нибудь Никодим или Мефодий? Я понимаю, что оно распространено, но я имею в виду поколение рождающихся в эти годы.
0

#36 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 971
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 21:14

besedker (Nov 16 2004, 20:08) писал:

Цитата

Цви.
Логическая цепочка нужна?

Думал об этом. Цепочка не нужна, все понятно. Тем более что сам дед был от рождения Гирш и некоторые родственники звали его дядей Гришей.

Но насколько имя Цви нормально звучит? Не будет ли оно казаться старомодным, как в России какой-нибудь Никодим или Мефодий? Я понимаю, что оно распространено, но я имею в виду поколение рождающихся в эти годы.

Ненормально оно будет звучать на других языках. А на иврите вполне. Имею знакомых совсем недавно давших это имя сыну.
Кстати, а вдруг это будет дочь?
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

#37 Пользователь офлайн   besedker 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 07 Ноябрь 04

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 21:20

Цитата

Ненормально оно будет звучать на других языках. А на иврите вполне. Имею знакомых совсем недавно давших это имя сыну.

Понял, спасибо большое. :rolleyes:

Цитата

Кстати, а вдруг это будет дочь?

Тогда в честь бабушки. И тогда та же самая проблема. Бабушку звали Татьяна. Причем я не знаю, как это было на идише. Ничего кроме Товы в голову не приходит.
0

#38 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 22:33

совсем необязательно искать похожее имя. достаточно первой буквы.
а какое имя будет модно в то время, когда родится ребёнок, сейчас знать нельзя. ждите.
0

#39 Пользователь офлайн   besedker 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 39
  • Регистрация: 07 Ноябрь 04

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 22:39

Цитата

совсем необязательно искать похожее имя. достаточно первой буквы.

Понял, спасибо. Никогда не задумывался об этом.

Цитата

а какое имя будет модно в то время, когда родится ребёнок, сейчас знать нельзя. ждите.

Ну, переборщить с этим тоже не хочется. В России лет 20-30 назад все дружно вспомнили про имя Егор. Этим именем было названо громадное количество детей, причем все родители думали, что дают ребенку редкое имя, а в результате родилось целое поколение одних Егоров. В такую ситуацию тоже не хочется попасть...
0

#40 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 16 Ноябрь 2004 - 22:48

Цитата

все родители думали, что дают ребенку редкое имя, а в результате родилось целое поколение одних Егоров. В такую ситуацию тоже не хочется попасть...
я попала в такую ситуацию. за 6 лет работы в школе (а у нас 800 детей) всего однажды встретила имя итай. и на телевидении тоже только один итай сегев. 4 года назад назвала сына именно так. и тут оказалось... выйди на детскую площадку, и всё поймёшь! немного обидно, конечно. их будет по 2-3 в классе. но не жалею, так это имя мне всё равно нравилось больше других.
0

  • 18 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид