Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Имена детей - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 18 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Имена детей

#1 Пользователь офлайн   Alon 

  • Премьер-министр Швамбрании
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 587
  • Регистрация: 11 Май 04
  • Город:деревня Израиловка, Ближневосточная губерния

Отправлено 02 Август 2004 - 09:28

В Союзе было более-менее понятно, какие имена давать детям.
Здесь мы имеем, пожалуй, целых 4 типа имен:

"Русские", т.е. привычные из Союза (Миша, Саша, Катя, Вика)
Традиционные еврейские (Моше, Ицхак, Сара, Ривка)
Новые израильские (Лиор, Илан, Орли, Лиат)
Европейско-американские (Том, Шон, Николь, Карин)

Какого типа имена вы считаете наиболее приемлемыми для своих детей здесь в Израиле?
Как вы называли (или назвали бы) своих детей?
Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны (Ш.Руставели)
0

#2 Гость_Lyudmilka_

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Август 2004 - 09:41

Если Бог даст, то назову русским, но с более или менее приличным звучание на иврите. А то всякие Тания, Катия, Надия - дети то уже привыкли, но все равно "зе ло беседер"
0

#3 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 02 Август 2004 - 09:42

алон, к чему бы это? такая тема неспроста...

мы искали имя так:
-короткое
-еврейско- израильское
-не редкое, но и не слишком частое
-удобно произносимо-склоняемое на русском и на английском.
-чтобы нравилось обоим (это оказалось самым сложным)

получилось ИТАЙ. оно ещё и из танаха. когда называли, было не очень распространённым, а когда уже назвали- оказалось 4 или 5 по рейтингу в израиле. а первое- даниэль.
0

#4 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 02 Август 2004 - 09:53

Я назвала сына еврейским именем из Танаха - Гилъад. Просто нравится звучание плюс буквы наших с мужем имен в нем присутствуют. А это немаловажно.
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#5 Пользователь офлайн   Ира 

  • ***
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 10 416
  • Регистрация: 16 Сентябрь 03
  • Пол:Не скажу
  • Город:Бат-Ям
  • Интересы:Фотография, путешествия.

Отправлено 02 Август 2004 - 09:59

А мы искали, чтобы израильские, но не современные. Выбрали сын-Ханан, дочка-Эсти.
0

#6 Гость_Lyudmilka_

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Август 2004 - 10:02

Сихайя, а че там про буквы родительских имен?

Может меня и не поймут, но дочь мы назвали что б никому не обидно :yes:
Муж хотел назвать только Людой, тобишь как меня и как его маму, согласитесь, - это уже слишком, при том, что у его мамы еще две подруги и тоже Люды, представьте, как мы вместе чаевничали :yes: Я хотела либо Мариной либо Ириной назвать. А у свекрови была идея фикс - Нина (она сама мечтала о дочери с таким именем, но не сложилось). Представляете она до сих пор иногда нам это вспоминает, что непослушались. А на меня ж давить низззя - я все сделаю наоборот. Мои родители не вмешивались.
Вот так... недели две мы ее то доцей, то малышкой, то зайкой называли, потом сошлись на Тане :yes: Кстати знакомых и родственников с этим именем предостаточно.
0

#7 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 02 Август 2004 - 10:09

Lyudmilka (Aug 2 2004, 09:10) писал:

Сихайя, а че там про буквы родительских имен?


Считается, что если в имени ребенка присутствуют буквы родительских имен (желательно гласные, но и согласные тоже прокатят), то у ребенка будет мощная связь с родителями. Понимать друг друга будут.
Еще считается, что чем многосложней (из большого количества слогов) имя у человека, тем интересней и разнообразней у него судьба...
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#8 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 02 Август 2004 - 10:11

я тоже знаю про буквы из родительских имён, но получилось не специально итай и игорь, а я вообще непричём.
как только я забеременела, мне свекровь стала нашёптывать: первенцу имя даёшь только ты, не дай себя уговорить! но не думаю, что соглашусь на нелюбимое имя, будь у меня хоть 10 детей.
0

#9 Гость_Lyudmilka_

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Август 2004 - 10:22

Любые буквы или начальные?
Начальная у нее папина, а если любые, то и моя имееца :yes:
0

#10 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 02 Август 2004 - 10:30

Lyudmilka (Aug 2 2004, 09:30) писал:

Любые буквы или начальные?
Начальная у нее папина, а если любые, то и моя имееца :yes:

Любые! Абы вообще были. :yes:
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#11 Гость_Lyudmilka_

  • Группа: Guests

Отправлено 02 Август 2004 - 10:36

Ну тогда мне кажется это почти у всех так :yes: Есть буквы, которые встречаются чаще других, и хотябы одна из них есть во всех именах.
0

#12 Пользователь офлайн   Jaine 

  • Юльк
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 870
  • Регистрация: 06 Июнь 04
  • Пол:Женский
  • Город:Шломи

Отправлено 02 Август 2004 - 11:19

Вот у меня с родственниками таки баталии были-как дочку назвать...Чего только не всплывало и имя прабабушки-Леа, и сокращенное имя папы-Анат,А уж всяких-Даниелей и прочих, что слышим на каждом углу просто море было.
Хотела назвать Алия, не та о которой вы подумали, а из хорошей книги, но потом поняла что это будет странно.Остановилась на Ариэле-отличное красивое и значительное имя\особенно в современной политике :yes: \К тому же оно редко встречается , это радовает.И местное Р его не портит.
Добро и зло - это сиамские близнецы. И если их разделить, то погибнут оба.(с) Изображение
0

#13 Пользователь офлайн   ALVA 

  • кот-наблюдатель
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 534
  • Регистрация: 10 Март 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Рига / Рамат-Ган

Отправлено 02 Август 2004 - 13:02

А мы назвали просто как душа легла, долго искали перебрали кучу, а в результате выбрали мимолетно проскачившее, но нам очень понравившаяся :yes: - Валерия
И где это я ? А-а-а, вспомнил, но как я сюда попал?
0

#14 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 838
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 02 Август 2004 - 13:40

Цитата

если в имени ребенка присутствуют буквы родительских имен (желательно гласные, но и согласные тоже прокатят), то у ребенка будет мощная связь с родителями. Понимать друг друга будут.

Ойли... Вот мой случай - Саша, Наташа, Маша.
И чего? :yes: А ничего! :yes:
А пацанов назвала Давид и Даниэль.
Насчёт Даниэля, это, конечно... :yes: Ну, не знала я 6 лет назад ,что это такое распространённое имя. :angry: Просто хотелось что-то, звучащее на всех языках.
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#15 Пользователь офлайн   Санюша 

  • Маленькая бяка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 152
  • Регистрация: 18 Май 04
  • Город:Хайфа

Отправлено 02 Август 2004 - 16:04

А нам был заказ на букву "Л".... Пошли мы в Стемацкий, сели на стульчик и стали искать в книжке имён... Было несколько вариантов, но рычащии и шипяшии быстро отпали..С тех пор у нас и появилась Линой.
Линойка, Линоська и ещё куча всяких вариаций имени.
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти. ©Изображение
0

#16 Пользователь офлайн   Alon 

  • Премьер-министр Швамбрании
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 587
  • Регистрация: 11 Май 04
  • Город:деревня Израиловка, Ближневосточная губерния

Отправлено 02 Август 2004 - 16:39

И кто это вам заказал? ;)
Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны (Ш.Руставели)
0

#17 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 02 Август 2004 - 16:47

алон, пора уже про себя написАть!
0

#18 Пользователь офлайн   Санюша 

  • Маленькая бяка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 152
  • Регистрация: 18 Май 04
  • Город:Хайфа

Отправлено 02 Август 2004 - 16:53

Alon (Aug 2 2004, 15:47) писал:

И кто это вам заказал? ;)

Моя свекровь попрасила назвать ребёнка по начальной букве имени её мамы..Тем более уже было известно, что будет девочка...

Бell, я с тобой... Алон, так не честно...Сам то поделись именами
Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти. ©Изображение
0

#19 Пользователь офлайн   Alon 

  • Премьер-министр Швамбрании
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 587
  • Регистрация: 11 Май 04
  • Город:деревня Израиловка, Ближневосточная губерния

Отправлено 03 Август 2004 - 07:59

Sanusha (Aug 2 2004, 17:01) писал:

Бell, я с тобой... Алон, так не честно...Сам то поделись именами

Не, ну я свое мнение имею, но странно было бы при открытии темы его навязывать-то. ;) Я в общем, предпочитаю, чтобы было имя нормальное для светских израильтян. Жена хотела назвать в честь своей бабушки Ани, так мы назвали в более израильском варианте - Хани.
Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны (Ш.Руставели)
0

#20 Пользователь офлайн   Ира 

  • ***
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 10 416
  • Регистрация: 16 Сентябрь 03
  • Пол:Не скажу
  • Город:Бат-Ям
  • Интересы:Фотография, путешествия.

Отправлено 03 Август 2004 - 10:30

Alon (Aug 3 2004, 08:07) писал:

Жена хотела назвать в честь своей бабушки Ани, так мы назвали в более израильском варианте - Хани.

Алон.И я сына назвала в честь бабушки Ани.Вышло-Ханан. :yes:
0

  • 18 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


лечение в Израиле

Внешний вид