Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Французский шансон - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Французский шансон

#1 Пользователь офлайн   Мurky 

  • Нежелательный элемент
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13 370
  • Регистрация: 08 Декабрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Наши Палестины

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 08:25

Любите ли вы французский шансон, как люблю его я? (0,5c)
Давайте поговорим о старом добром французском шансоне, о песнях нашего детства.
Послушаем их.
С чего бы начать?
Вот помню, иду с катка, мороз, ветер, а в воздухе висит: Пролетели юности года и проблемы без труда разрешили мы тогда.

Как же, разрешили мы проблемы без труда. :icon_wink4:/>
Счастье - это когда тебя понимают. (Доживем до понедельника)
0

#2 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 08:34

Чудо, как хорошо!
Слава Україні! Изображение
0

#3 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 09:31

Просмотр сообщенияМurky (03 Ноябрь 2017 - 08:25) писал:

Любите ли вы французский шансон, как люблю его я? (0,5c)
Давайте поговорим о старом добром французском шансоне, о песнях нашего детства.

Я, конечно, любителем называть не смею, но на часть звуков отзываюсь.
А ты помнишь фильм Герасимова "Журналист"? Французская часть... :))
Во кино в СССР было. Государственное, эпохальное. Не ля-ля.))

Цитата

Вот помню, иду с катка, мороз, ветер, а в воздухе висит: Пролетели юности года и проблемы без труда разрешили мы тогда.
...
Как же, разрешили мы проблемы без труда. :icon_wink4:

Да уж. Вырулило, куда (откуда) не ждали. Но мы же не жалеем?
0

#4 Пользователь офлайн   Мurky 

  • Нежелательный элемент
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13 370
  • Регистрация: 08 Декабрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Наши Палестины

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 10:06

Не жалеем. "Жалеть того не надо, чего уж больше нет."
Набор перечисляемых в песне имён: Ребекка, Йоханан показался мне подозрительным. Но нет, Мари Лафоре француженка.
Однако

Наш человек.
:icon_wink4:/>
Счастье - это когда тебя понимают. (Доживем до понедельника)
0

#5 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 10:44

Человек наш, а песня... Ну какой каток?
Слава Україні! Изображение
0

#6 Пользователь офлайн   Мurky 

  • Нежелательный элемент
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13 370
  • Регистрация: 08 Декабрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Наши Палестины

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 12:01

Просмотр сообщенияKoт (03 Ноябрь 2017 - 10:44) писал:

Человек наш, а песня... Ну какой каток?

До нас доходили только лучшие, выдающиеся песни. Должны ли мы ограничить себя ими? Не знаю.
Я открываю для себя в последнее время песни и исполнителей, которых не знал.
Песенка на иврите не очень и не шансон. Просто к слову пришлась.
А ты ставь свои, какие хочешь.
Эту помнишь?

Marie Laforet - Viens, viens, Viens

Цитата

Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Вернись, вернись, чтобы все начать снова
Вернись, вернись, без тебя жизнь
Вернись, вернись, не более, чем тишина
Вернись, вернись, которая не закончится никогда

Я очень хорошо знаю, как она хороша, та девушка
Ради которой ты забыл свою семью
Я не собиралась тебя судить
Но чтоб тебя вернуть...
Кажется, что ее любовь держит твою душу
Веришь ли ты, что она стоит любви твоей жены
Которая разделила твою судьбу
И не отпускала твою руку?

Вернись, вернись, мама в сентябре
Вернись, вернись, перекрасила комнату..
Вернись, вернись, как тогда,
Вернись, вернись, когда вы там вместе спали..
Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, не ради меня, отец
Вернись, вернись, вернись ради матери
Вернись, вернись, она умирает без тебя
Знаешь, Жан пошел в школу
Он уже знает алфавит, он такой забавный
Когда он притворяется, что курит
Он вылитый ты...

Вернись, вернись, умоляю
Вернись, вернись, ты улыбаешься, отец
Вернись, вернись, вот увидишь, мама
Вернись, вернись, стала еще красивее
Чем прежде, чем прежде, чем прежде
Вернись, вернись, ничего не говори, отец
Вернись, вернись, обними меня, отец...
Вернись, вернись

Счастье - это когда тебя понимают. (Доживем до понедельника)
0

#7 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 13:16

Во-о-от! Это наша песня!
Спасибо.
Тут вспомнил и коньки, и лыжи... :give_rose:
Ни на что, кроме лушего, Мурки, у меня времени нет.
Слава Україні! Изображение
0

#8 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 13:57

Просмотр сообщенияМurky (03 Ноябрь 2017 - 12:01) писал:

Эту помнишь?
Marie Laforet - Viens, viens, Viens

Я помню! Или нет, а напоминает: belle... belle...
Музыкально шансоны между собой оччень близкие родственники. Внутрисемейный брак.

А Джо Дассен - это шансон?
0

#9 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 15:03

Просмотр сообщенияПaльчик (03 Ноябрь 2017 - 13:57) писал:


А Джо Дассен - это шансон?
Да. И Азнавур, и Ив Монтан
Слава Україні! Изображение
0

#10 Пользователь офлайн   Мurky 

  • Нежелательный элемент
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13 370
  • Регистрация: 08 Декабрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Наши Палестины

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 11:15

Просмотр сообщенияKoт (03 Ноябрь 2017 - 15:03) писал:

Да. И Азнавур, и Ив Монтан

Мир шансона разнообразен.Хорошая статья.


Счастье - это когда тебя понимают. (Доживем до понедельника)
0

#11 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 17:12

Просмотр сообщенияМurky (05 Ноябрь 2017 - 11:15) писал:

...

Хорош Адамо, очень хорош. Музыкален! Только это ближе к песне, я думаю. А уж сопровождение выраженно-эстрадное и вовсе туда склоняет.
Википедия (прости, Кот!) говорит, что нефранцузскому слушателю свойственно к шансону относить всех фр. эстрадных певцов подряд.
Джо Дассен - не шансонье. Например. Но погранично.
Я и говорю: песпафосно, личностно, в полумраке. По-городскому. В закрытом помещении желательно.))) Нет? Сигарета для атмосферы и что-то
в стакане болтается.
Вот русский городской романс - он на свежем воздухе: у окна, на скамейке. С видом на пожар Москвы. На закат.
0

#12 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 18:10

Просмотр сообщенияПaльчик (05 Ноябрь 2017 - 17:12) писал:

Хорош Адамо, очень хорош. Музыкален! Только это ближе к песне, я думаю. А уж сопровождение выраженно-эстрадное и вовсе туда склоняет.
Википедия (прости, Кот!) говорит, что нефранцузскому слушателю свойственно к шансону относить всех фр. эстрадных певцов подряд.
Джо Дассен - не шансонье. Например. Но погранично.
Я и говорю: песпафосно, личностно, в полумраке. По-городскому. В закрытом помещении желательно.))) Нет? Сигарета для атмосферы и что-то
в стакане болтается.
Вот русский городской романс - он на свежем воздухе: у окна, на скамейке. С видом на пожар Москвы. На закат.

Спасибо, Пальчик.
Я не знаю большинства определений, и часто обхожусь пониманием через чувства.
Для меня Доссен звучит, как городской романс или тюремный: сладко-любовный со страданием.
Так что, - такой базар...
Люблю я это, слушаю! И... страдаю.
Так что? :m0509: Шансон. Я сказал.
Слава Україні! Изображение
0

#13 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 19:09

Просмотр сообщенияKoт (05 Ноябрь 2017 - 18:10) писал:

Спасибо, Пальчик.

За что "спасибо", я ничего не знаю. Главные шлягеры если. Послушала - сказала, что услышала. Это Мурки спасибо, что напел. :)
Мне нравится. Голубые кольца дыма и острый еврейский (армянско-французский) нос.
Жанр, конечно, шикарный. Атмосферный! Интересно, что исполнитель шансона не может быть глуп... суетлив. Да? Он мудр! опытен и терпим. Ко всему: к погоде,
к неверной возлюбленной и остальным гримасам судьбы. И неблагополучен в дыму своей папиросы. Сигареты.))
Далась мне эта папироса. Певцы не курят! Так то те, а шансонье(ньи) - ещё как.

Мурки, включи нам что-нибудь ещё!))
0

#14 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 084
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 21:13

Просмотр сообщенияПaльчик (05 Ноябрь 2017 - 19:09) писал:

За что "спасибо", я ничего не знаю. Главные шлягеры если. Послушала - сказала, что услышала. Это Мурки спасибо, что напел. :)/>
Мне нравится. Голубые кольца дыма и острый еврейский (армянско-французский) нос.
Жанр, конечно, шикарный. Атмосферный! Интересно, что исполнитель шансона не может быть глуп... суетлив. Да? Он мудр! опытен и терпим. Ко всему: к погоде,
к неверной возлюбленной и остальным гримасам судьбы. И неблагополучен в дыму своей папиросы. Сигареты.))
Далась мне эта папироса. Певцы не курят! Так то те, а шансонье(ньи) - ещё как.

Мурки, включи нам что-нибудь ещё!))

Именно
Слава Україні! Изображение
0

#15 Пользователь офлайн   Мия 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 16 092
  • Регистрация: 15 Февраль 06
  • Пол:Женский

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 23:13

Джо Дассен прекрасный. Но это эстрадные хиты, какой шансон)))

Ставлю Патрисию Каас
Такой блюз-джаз надрывно-атмосферный. Не шансон)!

0

#16 Пользователь офлайн   Мия 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 16 092
  • Регистрация: 15 Февраль 06
  • Пол:Женский

Отправлено 05 Ноябрь 2017 - 23:14

Да в общем и Азнавур, это эстрада


Шансона же..надрывно-тюремного я боюсь и ужасаюсь)) Хотя французский шансон кабарэ вполне музыкален.
Эдит Пиаф хороша, но очень пыльная музыка на сегодняшний мой вкус


Кстати, насчет того, что до нас доходили лучшие песни, я совершенно так не думаю. Ничто до нас не доходило, кроме французского шансона и итальянцев))
0

#17 Пользователь онлайн   sersul 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 217
  • Регистрация: 08 Март 15
  • Пол:Мужской
  • Город:Почти Кейсария

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 08:05

Какая песня, какая музыка, какая музыкальная обработка, какое исполнение... Какая красивая женщина, наконец! Изображение




Чтоб я так жил!
0

#18 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 08:08

Просмотр сообщенияМия (05 Ноябрь 2017 - 23:14) писал:

Да в общем и Азнавур, это эстрада

Да, но мировой слушатель всё-таки не дурак, когда французскую песню с шансоном мешает. Что-то их объединяет? Общего больше, чем различного.
Манера, что ли? Отношение к жизни.
Вот Окуджаву или Высоцкого с советской песней не перепутаешь.))

Цитата

Шансона же..надрывно-тюремного я боюсь и ужасаюсь))

А где у нас французский тюремный шансон? :icon_wink4:

Такой. Итальянский на почве фр. тюрьмы. Слова исполнителя, музыка народная.
(Для справки: музыка Умберто Джордано. Это поэт Андре Шенье стихи сочинил. В тюрьме перед гильотиной.)



И тут она влезла со своим Кауфманом! Но как летает... И мир сразу другой. Нашшш. А, Мий?

Цитата

Хотя французский шансон кабарэ вполне музыкален.
Эдит Пиаф хороша, но очень пыльная музыка на сегодняшний мой вкус

Это она? Голос её, а лицо? Маска клоунессы.
Но "пыльная" - мне нет. Когда звучит.
Хороши французы, высокий класс! Другое дело, что никогда их не "выберу" слушать. Не включу.
0

#19 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 3 805
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 08:19

Просмотр сообщенияsersul (06 Ноябрь 2017 - 08:05) писал:

Какая песня, какая музыка, какая музыкальная обработка, какое исполнение... Какая красивая женщина, наконец! :)

Уж да! Сияет.
0

#20 Пользователь офлайн   Мия 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 16 092
  • Регистрация: 15 Февраль 06
  • Пол:Женский

Отправлено 06 Ноябрь 2017 - 08:41

Просмотр сообщенияПaльчик (06 Ноябрь 2017 - 08:08) писал:

Да, но мировой слушатель всё-таки не дурак, когда французскую песню с шансоном мешает. Что-то их объединяет? Общего больше, чем различного.
Манера, что ли? Отношение к жизни.

Да, наверное. Корни те же.

Цитата

Вот Окуджаву или Высоцкого с советской песней не перепутаешь.))

Да, ну и тут обозвали авторскую песню шансоном, что поделать

Цитата

Это она? Голос её, а лицо? Маска клоунессы.

Она очень больная женщина была. Трагичная. Пиаф, пожалуй такая же эпохально-неоднозначная певица, как Высоцкий у нас, была.

Цитата

Хороши французы, высокий класс! Другое дело, что никогда их не "выберу" слушать. Не включу.

Нуу..у меня в машине до сих пор имеется и Каас и Джо Дассен, но запылились)

Цитата

Но "пыльная" - мне нет

Да, понимаю. Но я-то что, я вообще рок люблю!
0

Поделиться темой:


  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид