Беседка - русскоязычный форум в Израиле: СказоЧЧЧки... - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

СказоЧЧЧки...

#1 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 11:55

Цитата

Кто медведям лапы рвёт,
Зайчиков под дождь суёт,
Танин мячик бросил в речку,
Обломал быку дощечку?
Каждый знает, это - кто?
Это - Агния Барто!


Привела тут стишок из поста Хема неспроста.
Гном последнее время страстно полюбил мультфильм "Доктор Айболит", просит крутить его бесконечно.
Я раньше как-то не вслушивалась в старую и давно известную с детсва сказку, но когда слушаешь этО бОльшее время суток - невольно начинаешь вникать...
Вникла... Посидела сама в ужасе. Потом рассказала мужу. Сначала смеялись, потом задумались. А ведь и правда! Чем потчевали в детстве нас? И что смотрят теперь наши дети, которым мы же сами подпихиваем классику, такскать, жанра, шоб языка не забывали и культурой напитывались?.. :no:

Приведу только несколько самых ярких примеров, чтобы понятно стало о чем речь.

Добрый доктор Айболит крокодилу говорит: "Ах, пожалуйста, скорее проглотите Барбалея..." :ph34r:

Бармалей: "...и мне не надо ни шоколада, ни мармелада, а только маленьких детей! Да, очень маленьких детей!" :ph34r:

Доктор Айболит - медведю: "...ты пойди-ка, косолапый, крокодила исцарапай, разорви его на части, вырви солнышко из пасти!" :ph34r:

Вывод мной был сделан однозначный: Айболит - садюга каких мало, да еще и подстрекатель.
Бармалей - скромный педофил.

А если еще обратить внимание на способы лечения доктора Айболита :rolleyes: , на появление в Африке медведей? :D Ну там еще... "комарики на воздушном шарике", "медведи на велосипеде"... :prop:

У меня только один вопрос - Это шо надо было покурить такого г-ну Чуковскому, шоб этот коСшмар написать? :coquet:
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#2 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 13:20

это ещё Што! ты сказку про голубого щенка знаешь? это же пестня!
"ах, зачем я голубой?" или:
"голубой, голубой! не хотим играть с тобой!"
...как раз и тема подходящая имеется...
0

#3 Пользователь офлайн   dok 

  • психиатр-любитель
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 30 190
  • Регистрация: 20 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Хайфа

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 13:33

"Как из маминой из спальни,
кривоногий и кривой,
выбегает....."
А Вы не мой пациент! Вам на приём к Сихайе!
#####################################
Наступила ночь и в стране дураков начался рабочий день!(С)
#######################################

Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты!(С)
0

#4 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 13:45

dok (Nov 15 2004, 12:34) писал:

кривоногий и кривой,

Кривоногий и ХРОМОЙ... :no:
Но вообще, бегающий умывальник - это пик шизофрении! :rolleyes:

Я так думаю, что любую сказку нашего светлого советского детства, да и не только, можно так переосмыслить. В любой коСшмаров нарыть. :coquet:
Но ужас же! :prop:
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#5 Пользователь офлайн   dok 

  • психиатр-любитель
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 30 190
  • Регистрация: 20 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Хайфа

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 13:46

ой,ошибся..Конечно,Хромой! :rolleyes:
А Вы не мой пациент! Вам на приём к Сихайе!
#####################################
Наступила ночь и в стране дураков начался рабочий день!(С)
#######################################

Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты!(С)
0

#6 Пользователь офлайн   Yulka 

  • :)
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 8 280
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Бат-Ям

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 14:04

Чуковский вообще не любил детей. Даже собственных, кроме Мары, которая умерла в 4 года.
"Дали Марочке тетрадь
стала Мара рисовать..."
"Мало быть умной, надо быть мудрой. Мало быть мудрой, надо знать, с кем дело имеешь"
0

#7 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 838
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 15:41

Чуковский-то? Ну, может, и не любил, поди знай... Мару-то точно любил - я помню стихи, где было о ней - это совсем другие стихи.
А вообще все сказки, у всех народов довольно кровожадные, и на взрослый взгляд - страшноватые.
Дети это проще воспринимают. :coquet:
Меня в детстве только одна сказка довела до физического ощущения ужаса. Северная какая-то. Про оставленную в чуме то ли ведьму, то ли девочку, которая выбралась через отверстие наверху и кого-то там догоняла... Я думала, богу душу отдам от ужаса. :rolleyes:
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#8 Пользователь офлайн   Виктор 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 5 676
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Город:Беер-Шева, столица Негева.

Отправлено 15 Ноябрь 2004 - 16:13

Sihaia (Nov 15 2004, 12:46) писал:



Я так думаю, что любую сказку нашего светлого советского детства, да и не только, можно так переосмыслить. В любой коСшмаров нарыть. :rolleyes:
Но ужас же! :coquet:

Это нам в детстве прививки для души делали. От ужасов.
0

#9 Пользователь офлайн   China 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 367
  • Регистрация: 02 Ноябрь 04
  • Город:Крайот

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 02:33

А Красная Шапочка!!
Ну только глухие еще не слышыли про мамашу, которая весьма провокативно одела свою дочь и отправила в лес!
А вот это, святое, попробуйте переосмыслить:

Цитата

СКАЗКА
О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ
И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ
Царь с царицею простился,
В путь-дорогу снарядился,
И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждет-пождет с утра до ночи,
Смотрит в поле, инда очи
Разболелись глядючи
С белой зори до ночи;
Не видать милого друга!
Только видит: вьется вьюга,
Снег валится на поля,
Вся белешенька земля.
Девять месяцев проходит,
С поля глаз она не сводит.
Вот в сочельник в самый, в ночь
Бог дает царице дочь.
Рано утром гость желанный,
День и ночь так долго жданный,
Издалеча наконец
Воротился царь-отец.
На него она взглянула,
Тяжелешенько вздохнула,
Восхищенья не снесла,
И к обедне умерла.

Долго царь был неутешен,
Но как быть? и он был грешен;
Год прошел как сон пустой,
Царь женился на другой.


Мужик в возрасте взял молоденькую, сам себе по своим делам (типа на войну), а она ОДНА всю беременность отсидела, на грани нервного срыва! и так далее :coquet:
Я когда своим спиногрызам книжки читала, тако-о-ое удовольствие получала!!

А вот это, про Ивана-крестьянского сына и Чудо-Юдо, любимая вещь младшенького была. Ребенок требовал Чудо-Юдо по нескольку раз в день, удивительно, как мы с ним оба не чокнулись! :no:
У Гайдара женщин нет "а матери у них не было..."
Лучшая вещь для детей ИМХО - "Денискины рассказы", и то, наверное больше пособие для родителей..
Я детям своим очень благодарна, я с ними переживаю детство еще раз!
Ой! Мож еще бэбика забабахать!!! Пойду с мужей поговорю... :coquet:
0

#10 Пользователь офлайн   Жека 

  • Беседковед
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 2 835
  • Регистрация: 30 Август 03

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 09:09

:no: точно

мы от русских сказок отказались давно
НЕ читаем детишкам ничего такого

если и не маразм, то поголовное стремление к халяве
всякие говорящие щуки, золотые рыбки, цветики-семицветики и т.д.
а этот "герой" - Иван-Дурак...
во всех сказках - чем дурнее и ленивее герой, тем лучше

и хоть бы раз он у этой щуки или рыбки мозгов попросил :coquet:
0

#11 Пользователь офлайн   dok 

  • психиатр-любитель
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 30 190
  • Регистрация: 20 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Хайфа

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 09:23

Вот ещё:
"Родила царица в ночь не то сына не то дочь"
Фи! детям рассказывать о гермофрадитах :nudnik: Моветон :yes:
А Вы не мой пациент! Вам на приём к Сихайе!
#####################################
Наступила ночь и в стране дураков начался рабочий день!(С)
#######################################

Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты!(С)
0

#12 Пользователь офлайн   Хем 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 148
  • Регистрация: 08 Ноябрь 04
  • Город:Москва-Киев
  • Интересы:история. собаки. <br>тренирую мышцы лица улыбкой. пока нарастил только массу, рельеф дается труднее.

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 11:59

Все любимые истории рассказали - про щенка, которого мы любим не только за его цвет, про подозрительно зачастившего в мамину спальню персонажа с тяжелым анамнезом. И мысли об источнике воображения наших дорогих детских поэтов тоже посещали:
Одеяло убежало, улетела простыня
И подушка, как лягушка, ускакала от меня.
Я за свечку - свечка в печку, я за книжку, та - бежать...
Больше коноплю такую я не буду покупать!
Но и буржуйские сказочки не лучше с нашей изощренной точки зрения. Английские сказки люблю, но история о Джеке и генно-модифицированном бобовом зернышке... Обладай Нострадамус таким даром предвидения, он был бы суровым прозаиком-реалистом, не прячась за метафоры ;)
- Ну вот у вас, на Земле, как вы определяете - кто перед кем сколько должен присесть?
- Ну, эт на глаз...
- Дикари!
0

#13 Пользователь офлайн   Сихайя 

  • Homo ludens
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 12 097
  • Регистрация: 07 Февраль 04
  • Пол:Мужской

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 12:21

Жека (Nov 19 2004, 08:10) писал:

мы от русских сказок отказались давно
НЕ читаем детишкам ничего такого


А шо читаете? :prop:

А то я как-то только сейчас с этим дурдомом столкнулась и вся сижу в прострации... :yes: Пыталась читать рассказы Пришвина... :D Кто читал - тот поймет: во-первых скука неземная, во-вторых "урчащие" лягушки выше моих сил. Зато Гному нравятся у Пришвина картинки. :yes:
До Андерсена он еще не дорос, до братьев Гримм тоже. Хотя... Ему, кааца, больше самой сказки нравится тембр моего голоса, Гном сразу становится таким благостным, ласковым, сидит прижавшись, голову мне на куда достанет кладет... :nudnik:
Злые собаки нyжны, чтобы отгонять добpых людей... Изображение

Кратчайший путь к сердцу мужчины - шестое межреберье слева по среднеключичной линии.

_________________________________
Уволена из гестапо. За жестокость.
_________________________________
0

#14 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 373
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 19 Ноябрь 2004 - 15:12

Sihaia (Nov 19 2004, 11:22) писал:

Ему, кааца, больше самой сказки нравится тембр моего голоса, Гном сразу становится таким благостным, ласковым, сидит прижавшись, голову мне на куда достанет кладет... :nudnik:

:yes:
так и есть, и это гораздо важней самой сказки. я недавно соседским "русским" детям про машу и медведя рассказывала, в лицах, естественно, так соседская "нерусская" девочка тоже пришла слушать, и стояла рядом довольно долго. а понимать, о чём речь ребёнок позже начинает, и тогда задаёт вопросы типа "а что такое аборт?" в песне про аврору.
для малышей сутеев хорош и русские сказки про животных, вроде рукавички.
а ещё я очень люблю ивритскую детскую литературу, но на иврите не читаю, перевожу на русский.
очень рекомендую:
מעשה בחמישה בלונים
כספיון
אלו אלו אבא
בייגלה
0

#15 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 971
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 28 Ноябрь 2004 - 22:10

Вдруг из маминой из спальни, хромоногий и кривой, выбегает
умывальник и окончательно ломает неокрепшую детскую психику.
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Тема закрыта

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид