Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Россия - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Россия и россияне

#86541 Пользователь офлайн   dok 

  • психиатр-любитель
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 30 190
  • Регистрация: 20 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Хайфа

Отправлено 14 Октябрь 2018 - 22:50

Просмотр сообщенияФома Н. (13 Октябрь 2018 - 19:47) писал:

https://inosmi.ru/po.../243446456.html

А вы и дальше говорите о свободе слова. Чую, скоро она взлетит прям на недосягаемую высоту, да.

ну вообще-то это лучше,чем публикации на тему -Путин помоги))) после нападения на украину,все страны рядом с россией хотят защиту от гибридных войн
А Вы не мой пациент! Вам на приём к Сихайе!
#####################################
Наступила ночь и в стране дураков начался рабочий день!(С)
#######################################

Жизнь прекрасна и удивительна! Главное правильно подобрать антидепрессанты!(С)
0

#86542 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 08:19

Просмотр сообщенияФома Н. (14 Октябрь 2018 - 11:48) писал:

А я и не сказал, что он принят.
Но вот последующее Вами сказанное, интересно. Иносми - это просто переводилка статей зарубежных газет. Так что это не наша иносми. Как бы Вам ни хотелось это именно так представить.



Ваше, ваше
В данном случае ваши переводчики взяли статью, которую можно прочесть полностью, лишь оформив подписку на сайт. Так что оценка качества перевода затруднена, а уж как могут переводить для русскоязычного читателя мы тут уже видели
Там синоним подобрать, там предложение иначе построить - и опа, кругом враги.
0

#86543 Пользователь офлайн   Thinky 

  • Созерцательница кактусов
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 22 435
  • Регистрация: 04 Март 07
  • Пол:Женский

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 08:47

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 08:19) писал:

а уж как могут переводить для русскоязычного читателя мы тут уже видели

Мисс Толмач :))

Я до сих пор угораю с твоего колыхания по поводу "неправильного перевода" прощальной речи Обамы Изображение

Усложнить просто - упростить сложно.
0

#86544 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 08:57

Просмотр сообщенияThinky (15 Октябрь 2018 - 08:47) писал:

Мисс Толмач :))/>/>

Я до сих пор угораю с твоего колыхания по поводу "неправильного перевода" прощальной речи Обамы Изображение


Я не помню уже , о чем там было, но запросто могла и ошибаться. Так то ж я, мне можно, я лицо частное, никому и ни за что не отвечаю
А тут перевод для многомиллионной ЦА твоего лагеря и так окуренной своими вождями
И какая связь с приведенной цитатой?
* И да, я миссис, ващета
0

#86545 Пользователь офлайн   Thinky 

  • Созерцательница кактусов
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 22 435
  • Регистрация: 04 Март 07
  • Пол:Женский

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 09:14

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 08:57) писал:

А тут перевод для многомиллионной ЦА твоего лагеря и так окуренной своими вождями

Ну так найди в нем, или хотя бы в других переводах этого ресурса, ошибки и искажения - а потом уже будешь браковать источники и вешать на них ярлыки.
Иначе это очередное бла-бла, не имеющее под собой никаких оснований Изображение

* А ведешь себя как училка. Миссис Толмач Изображение
Усложнить просто - упростить сложно.
0

#86546 Пользователь офлайн   Фома Н. 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 498
  • Регистрация: 24 Июль 18
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 09:28

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 08:19) писал:

Там синоним подобрать, там предложение иначе построить - и опа, кругом враги.

И опа - кругом Россия))) даже на Иносми)
0

#86547 Пользователь офлайн   Thinky 

  • Созерцательница кактусов
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 22 435
  • Регистрация: 04 Март 07
  • Пол:Женский

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 10:09

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 08:19) писал:

Там синоним подобрать, там предложение иначе построить - и опа, кругом враги.


А этот перл я вообще пропустила Изображение


А на самом-то деле кругом друзья, и пишут они у себя о России исключительно доброжелательно. И токмо стараниями ИноСМИ...Изображение
Усложнить просто - упростить сложно.
0

#86548 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 11:28

Просмотр сообщенияThinky (15 Октябрь 2018 - 09:14) писал:

Ну так найди в нем, или хотя бы в других переводах этого ресурса,


Не читаешь ты меня :unsure:

Цитата

статью, которую можно прочесть полностью, лишь оформив подписку на сайт.

0

#86549 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 11:30

Просмотр сообщенияThinky (15 Октябрь 2018 - 10:09) писал:

А этот перл я вообще пропустила Изображение


А на самом-то деле кругом друзья, и пишут они у себя о России исключительно доброжелательно. И токмо стараниями ИноСМИ...Изображение


А на самом деле, если ты один идешь правильно, а вся рота не в ногу, то может, чтото в консерватории не так?
0

#86550 Пользователь офлайн   Thinky 

  • Созерцательница кактусов
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 22 435
  • Регистрация: 04 Март 07
  • Пол:Женский

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 13:45

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 11:28) писал:

Не читаешь ты меня Изображение

На этом ресурсе десятки тысяч переводов статей, у которых имеются оригиналы в открытом доступе, по которым можно найти подтверждения любым своим обвинениям.

Но вместо этого делать громкие предъявы в искажении информации ресурсу только на основании того, что некоторые источники, которые он переводит, установили У СЕБЯ ограничения в бесплатном доступе - это что-то Изображение



Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 11:30) писал:

А на самом деле, если ты один идешь правильно, а вся рота не в ногу....

А на самом деле крайняя степень этого и называется "враги" - этот термин не определяет правых и неправых, а определяет отношения между ними Изображение
Усложнить просто - упростить сложно.
0

#86551 Пользователь офлайн   Ыня 

  • Большой хентайный кавайдер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 422
  • Регистрация: 19 Июль 08
  • Пол:Женский
  • Город:Берген. Норвегия

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 13:45

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 08:19) писал:

Ваше, ваше
В данном случае ваши переводчики взяли статью, которую можно прочесть полностью, лишь оформив подписку на сайт. Так что оценка качества перевода затруднена, а уж как могут переводить для русскоязычного читателя мы тут уже видели
Там синоним подобрать, там предложение иначе построить - и опа, кругом враги.

https://www.abcnyhet...facebookinnlegg
Законопроект министра юстиции Дании.
Я блондинка и нефик задавать глупые вопросы!
0

#86552 Пользователь офлайн   Mr.X 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 14 841
  • Регистрация: 16 Сентябрь 05
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 18:30

Как заработать орден в России :loool:

https://news.mail.ru...546/?frommail=1
На все вопросы ваши,у нас простой ответ:У нас есть пулемет максим,у вас максима нет (@)
0

#86553 Пользователь офлайн   Фома Н. 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 498
  • Регистрация: 24 Июль 18
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 19:18

Просмотр сообщенияMr.X (15 Октябрь 2018 - 18:30) писал:

Как заработать орден в России :loool:/>

https://news.mail.ru...546/?frommail=1

Надо всего лишь подготовить к массовой реализации программу отечественных лимузинов и в целом "Единой модульной платформы". Или Вы полагаете, что ввиду нападения на Пака и Гайсина двух долбо...дятлов следовало их вычеркнуть из Указа? Или Вам главное чтобы выглядело смешно и можно кататься от счастия по полу? Надо же какое смешное совпадение. Правда там еще 20 человек наградили, но там же не смешно.
0

#86554 Пользователь офлайн   Mr.X 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 14 841
  • Регистрация: 16 Сентябрь 05
  • Пол:Мужской

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 19:49

Просмотр сообщенияФома Н. (15 Октябрь 2018 - 19:18) писал:

Надо всего лишь подготовить к массовой реализации программу отечественных лимузинов и в целом "Единой модульной платформы". Или Вы полагаете, что ввиду нападения на Пака и Гайсина двух долбо...дятлов следовало их вычеркнуть из Указа? Или Вам главное чтобы выглядело смешно и можно кататься от счастия по полу? Надо же какое смешное совпадение. Правда там еще 20 человек наградили, но там же не смешно.

тут все смешное...Прикинь,как Трамп награждает работников Форда за освоение новой марки автомобиля
На все вопросы ваши,у нас простой ответ:У нас есть пулемет максим,у вас максима нет (@)
0

#86555 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 73 243
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 15 Октябрь 2018 - 23:44

Просмотр сообщенияЫня (15 Октябрь 2018 - 13:45) писал:

https://www.abcnyhet...facebookinnlegg
Законопроект министра юстиции Дании.


Ага, спасибо
Идет пока обсуждение, если я правильно поняла перевод гугля
0

#86556 Пользователь офлайн   Ыня 

  • Большой хентайный кавайдер
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 422
  • Регистрация: 19 Июль 08
  • Пол:Женский
  • Город:Берген. Норвегия

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 07:00

Просмотр сообщенияАллла (15 Октябрь 2018 - 23:44) писал:

Ага, спасибо
Идет пока обсуждение, если я правильно поняла перевод гугля

Не думаю, что примут. Дания гордится своей демократией.
Я блондинка и нефик задавать глупые вопросы!
0

#86557 Пользователь офлайн   Фома Н. 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 498
  • Регистрация: 24 Июль 18
  • Пол:Мужской

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 09:08

Просмотр сообщенияЫня (16 Октябрь 2018 - 07:00) писал:

Не думаю, что примут. Дания гордится своей демократией.

Одно другому не мешает.
0

#86558 Пользователь офлайн   Фома Н. 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 498
  • Регистрация: 24 Июль 18
  • Пол:Мужской

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 17:11

Цитата

Суммарный эффект чемпионата мира по футболу с 2013 по 2018 год для валового внутреннего продукта (ВВП) России составил 952 млрд руб., или около 1% годового ВВП страны. Более половины суммарного эффекта приходится на 2017 и 2018 годы, говорится в отчете оргкомитета «Россия 2018», который цитируют информагентства.
Из отчета следует, что благодаря ЧМ:
на 469 млрд руб. выросли трудовые доходы населения;
было создано до 315 тыс. рабочих мест;
рост налоговых доходов составил 164 млрд руб.;
выручка малого и среднего предпринимательства выросла на 797 млрд руб.
Отдельно в отчете отмечается рост валового регионального продукта (ВРП). Для регионов-организаторов вклад чемпионата составил 2–6% ВРП в год, для Калининградской области и Мордовии — 20% и 17% годового ВРП соответственно.

Зачем строили, зачем проводили, лучше бы раздали пенсионерам, да.
0

#86559 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 971
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 17:24

Просмотр сообщенияФома Н. (16 Октябрь 2018 - 17:11) писал:

на 469 млрд руб. выросли трудовые доходы населения;

сколько там из этих трудовых расходов пошло на распил арену?

Цитата

было создано до 315 тыс. рабочих мест;

А разве на эти рабочие места деньги не из госбюджета выделялись?
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

#86560 Пользователь офлайн   Фома Н. 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 498
  • Регистрация: 24 Июль 18
  • Пол:Мужской

Отправлено 16 Октябрь 2018 - 19:00

Просмотр сообщенияВомич (16 Октябрь 2018 - 17:24) писал:

сколько там из этих трудовых расходов пошло на распил арену?


А разве на эти рабочие места деньги не из госбюджета выделялись?

Не креативно тож) Низачот)
Я не знаю таких тонкостей, тем более что считать как известно их можно по разному. Я знаю, что ЧМ2018 добавил к ВВП РФ 1%. Это немало. Получено в доход бюджета почти триллион. Это есть плехо? Я полагаю, что это хорошо.
Что касается денег, то инфраструктурные проекты естественно оплачивались из бюджета. И это правильно. Значительная часть также вложена частными компаниями.
0
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

30 человек читают эту тему
1 пользователей, 29 гостей, 0 скрытых пользователей

  1. Anfisa

Внешний вид