Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Песняры - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Песняры нам, белорусам!)))

#1 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 15:56

Очень скучаю по "Песнярам". Их теперь - да ещё в Израиле - не услышишсь.
Вот всё, что нашла.
http://www.pesnyary.com/pesniary.php
http://pesnyary-fan.narod.ru/
http://www.belpesniary.ru/
http://pesnyary-fan....ru/general.html
http://www.pesnyary.ru/
Есть для прослушивания и для скачивания.
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#2 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 15:58

За полчаса до весны


В мокром саду осень забыла
Рваный платок жёлтой листвы.
Лучше бы нам встретиться было
За полчаса до весны.

Опозданием мы наказаны
Что слова любви прежде сказаны,
Что совсем другим доверялись мы
За полчаса до весны.

Видятся мне белые вербы.
Слышится мне звон тишины.
Было бы всё проще, наверно,
За полчаса до весны.

Опозданием мы наказаны
Что слова любви прежде сказаны,
Что совсем другим доверялись мы
За полчаса до весны.

Если б судьбу знали заранее,
Что средь дождей встретимся мы,
Я бы пришёл к вам на свидание
За полчаса до весны.

Опозданием мы наказаны
Что слова любви прежде сказаны,
Что совсем другим доверялись мы
За полчаса до весны.

слушать здесь http://www.pesnyary.com/song.php?ID=38 (жать на kar)
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#3 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:00

Завушницы

О, колькі раз прасіў я
Назначыць мне спатканьне,
О, колькі раз хацеў я
Прызнацца ёй у каханьні.

Ды ўсё перашкаджалі,
Калі дзяўчыне верыць,
То павадак вясновы,
То прымаразак-шэрань.

Але і я ўпарты,
І, каб свайго дабіцца,
Прасіў я шчыра майстра
Зрабіць ёй завушніцы.

На гэтых завушніцах
Я напісаў закляцьце -
Усё што не сказаў ёй,
А ў чым хацеў прызнацца.

Сягодня не ўцячэ ўжо
Ад слоў маіх гарачых,
Ні ў час калі сьмяецца,
Сьпявае, або плача.

Ні ў час, калі прыляжа,
Змарыўшыся ў зьмярканьне.
Зьвіняць ёй завушніцы
Усё пра маё каханьне.

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=39
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#4 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:04

Белоруссия

Белый аист летит,
Над белёсым Полесьем летит,
Белорусский мотив
В песне вереска, в песне ракит.
Всё земля приняла
И заботу, и ласку, и пламя,
Полыхал над зёмлей
Небосвод, как багровое знамя.
Вариант:
Самой первой тебе
Приходилось встречаться с врагами.

Припев:
Молодость моя,
Белоруссия.
Песня партизан,
Сосны да туман.
Песня партизан,
Алая заря.
Молодость моя,
Белоруссия.

Наша память идёт
По лесной партизанской тропе,
Не смогли зарасти
Эти тропы в народной судьбе.
Боль тех давних годин
В каждом сердце живет и поныне,
В каждой нашей семье
Плачут малые дети Хатыни.
Вариант:
С нами малые дети Хатыни.

Припев.

Белый аист летит
Над Полесьем, над тихим жнивьём.
Где-то в топи болот
Погребён остывающий гром.
Белый аист летит,
Всё летит над родными полями,
Землю нашей любви
Осеняя большими крылами.

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=17
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#5 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:05

Веранiка
I зноу пабачы ў я сялiбы,
Дзе леты першыя прайшлi.
Там сцэны мохам параслi,
Вясёлкай адлiвалi шыпы.
Усё ў пылу, i стала мне
Так сумна-сумна ў цышыне...
Я ў сад пайшоу - там глуха, дзiка,
Усё травою парасло...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiсь "Веранiка"...
I толькi надпiсь "Веранiка" на лiпы ўрэзаны ў кары.
Казаў вачам аб тэй пары: -
Расцы, змацовывайся, дрэва,
Як манумент жывый ўставай
I к небу надпiсь падымай,
I к небу надпiсь "Веранiка"...
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тэм iмя мiлае вышэй...
Няма таго, што раньш было...
Няма таго, што раньш было,
I толькi надпiсь "Веранiка"
Чым боле сходзiць дзён, начэй,
Тэм iмя мiлае вышэй…

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=23
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#6 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:09

Дрозды

Вы слыхали, как поют дрозды,
Нет не те дрозды, не полевые,
А дрозды, волшебники дрозды,
Певчие избранники России.

Вот они расселись по лесам,
Зазвучали до самозабвенья,
Узнаю я их по голосам.
Звонких повелителей мгновенья.

Звуки вырастают как цветы
Грустные, веселые, любые,
То горячие до красноты,
То холодновато-голубые.

Достают до утренней звезды
Радугами падают на травы.
Шапки прочь!
В лесу поют дрозды.
Для души поют, а не для славы.
Шапки прочь!
В лесу поют дрозды,
Для души поют, а не для славы.

http://www.pesnyary....song.php?ID=202
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#7 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:12

Жураулi

Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!

Што ім тыя пагоды паўднёвыя,
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
І азёрны рабінавы край.

Сакавітыя пожні мурожныя
Не заменіш нічым і нідзе,
І зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы дом прывядзе.

Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=37
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#8 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:13

Зачарованая мая.

Патухаюць, цямнеюць высі,
Зоркі ўспыхваюць над сінявой.
Да пляча майго прытуліся
Залатою сваёй галавой.

Чуеш - вецер, чуеш - вечар,
Чуеш - ціха шапоча сад.
На твае худзенькія плечы
Асыпае ноч зарапад.

Прыпеў:
Гэта я з табой вечарую,
Туманамі цябе я чарую,
Васількоў шапатліваю моваю
Зачароўваю, зачароўваю,
Закалыхваю я цябе.

І ад рук няўмелых, нясмелых
Не схаваешся ты нідзе,
Поўня белая яблыкам спелым
На далоні твае ўпадзе.

Ты шапнеш мне адчайныя словы,
Што шаптаў табе ўчора я,
Вечаровая, зачарованая,
Закалыханая мая.

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=40
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#9 Пользователь офлайн   Psi 

  • Сотрудник ZOG
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 6 695
  • Регистрация: 06 Июль 05
  • Пол:Мужской
  • Город:f.c.c.: вверх и налево
  • Интересы:ZOG, мировой сионистский заговор, власть над миром, деградация, бездуховность

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:13

Н@талья (Nov 3 2005, 16:10) писал:

Дрозды

Вы слыхали, как поют дрозды...

Сразу вспомнился вариант "Сектора Газа" :D
Пх’нглуи мглв’нафх Ктулху Р’льех вгах’нагл фхтагн
0

#10 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:16

Касiў Ясь канюшiну

Касiў Ясь канюшiну, (3 р.)
Паглядаў на дзяўчыну.
А дзяўчына жыта жала,
Ды на Яся паглядала: -
Цi ты Ясь, цi ты не, (3 р.)
Спадабаўся ты мне...
Кiнуў Яська касиць, (3 р.)
Пачаў мамку прасiць: -
Люба мамка мая, Ажанi ж ты мяне! -
Дык бяры ж Станiславу, (3 р.)
Ка сядзела на ўсю лаву. -
Станiславу не хачу, (3 р.)
Бо на лаву не ўсажу! -
Дык бяры ж ты Янину, (3 р.)
Працявiтую дзяўчыну.
Касiў Ясь канюшiну, (3 р.)
Паглядаў на дзяўчыну.

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=50
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#11 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:17

Psi (Nov 3 2005, 15:14) писал:

Н@талья (Nov 3 2005, 16:10) писал:

Дрозды

Вы слыхали, как поют дрозды...

Сразу вспомнился вариант "Сектора Газа" :yes:

Кыш, кыш, разрушитель ностальгических замкофф! :D
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#12 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:19

Людка

Як Людкі не бачу -
Ня міла мне жыць,
І сохну, і плачу,
І сон не бяжыць.

І хатка ня міла,
Урагамі дружкі,
І сьвет як магіла
І ночкай дзянькі.

Як Людку ўглядзеў-
Забыўся на ўсё,
І плач уцёк недзе,
І раем жыццё!

Забыты ўсе болькі,
Што ходзяць за мной.
Усё хочацца толькі
Быць з Людкай-красой.

К ружовенькім шчочкам
Губамі прыльнуць,
І песьню аб Людцы
На ўвесь сьвет грымнуць!

Як Людку ўглядзеў
-Забыўся на ўсё,
І плач уцёк недзе,
І раем жыццё!

(не нашла, но не удержалась - Людмилка, это тебе! :D )
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#13 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:21

Марыся

Свеце месяц, свец, Як дзюрка ў сярмязе;
Паніч за мужычкай Безустання лазе.

Дваццаць год Марысі, Кроў іграе ў целе,
З панскім сынам ночкі Каратае, дзеле.

"Марыся, Марыся! -- Гавора ёй маці: --
Кінь на паніча так Вачыма міргаці".

Яна як не чуе Матчыных мараляў:
Спусці маці з вока, -- Дзеўка й загуляла.

Пад лясок, за вёску, Бы далей ад дому,
Ляціць на спатканне К панічу ўдалому.

Што з сабой там робяць, Як час каратаюць? --
Гэта хіба толькі Муж і з жонкай знаюць.

Свеце месяц, свеце, Як лысіна ў пана;
Мусіць быць нарэшце Песня даспявана.

Ад пакус і ўцехаў Крок адзін к пакуце, --
Быці бабай дзеўцы Часам чорт паплуце...

Панічу з паненкай, З багатай Амэляй,
Ужо рукі хусткай Ксёндз вяжа ў касцеле.

Панічова ж любка, Марыля ўдалая,
На прылёты бусла Слёзна паглядае.

Марыся, Марыся! Галоўкі не чухай, --
Не слухала маці, Бабкі цяпер слухай.

Такая песня красивая... на караоке не переложена... :D
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#14 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:22

Алеся


Бывай, абуджаная сэрцам, дарагая,
Чаму так горка? Не магу я зразумець...
Шкада заранкі мне, што ў небе дагарае
На ўсходзе дня майго, якому ружавець.

Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся.
Бывай смуглявая, каханая, бывай.
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май.

Пайшла, пакінуўшы мне золкі і туманы,
Палынны жаль смугой ахутаных дарог.
Каб я хвілінаю нанесеныя раны
Гадами ў сэрцы заглушыць сваім ня мог.

Пайшла, ніколі ўжо не вернешся, Алеся.
Бывай смуглявая, каханая, бывай.
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам зьвініць і плача май.

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=7
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#15 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:29

Ой, ляцелі гусі з броду


Ой, ляцелі гусі з броду,
Скалацілі ў рэчцы воду.
(2 р.)

Пакуль вада чыста стала,
Я з Раманам пастаяла.
(2 р.)

Як стаў Раман жартаваці,
Ваду з вёдзер выліваці.
(2 р.)

Раман, Раман, Рамніку,
Пусці мяне да доміку.
(2 р.)

Я не родну маму маю,
Будзе біці - добра знаю.
(2 р.)

Не так біці, як караці
Ды шэльмаю называці.
(2 р.)

- Дзе ты, шэльма, валачылась,
Што вячора ўжо зварылась?
(2 р.)

- Цяпер, мама, прызнаюся,
Што з Раманам кахаюся.
(2 р.)

на-на-на-на-на

Ой, ляцелі гусі з броду,
Скалацілі ў рэчцы воду.
(2 р.)

http://www.pesnyary.com/song.php?ID=76
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#16 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:33

Расцвела сирень-черёмуха в саду

Расцвела сирень-черемуха в саду,
На мое несчастье, на мою беду.
Я в саду хожу-хожу
Да на цветы гляжу-гляжу,
Но никак в цветах, цветах
Я милой не найду.
Я милой не найду.
О не найду.

Чтобы мне ее скорее отыскать,
Видно все цветы придется оборвать.
Ты не прячь сирень, сирень
Да милой, милой в ясный день.
Не мешай мою любовь,
Любовь мне целовать.
Любовь мне целовать,
Ой, целовать.

Только я к цветку притронулся рукой,
Слышу рядом голос нежный дорогой:
Ты сирень оставь, оставь,
Да пусть она цветет, цветет,
Лучше мы в саду, саду
Да встретимся с тобой,
Да встретимся с тобой.
Вдвоем с тобой.


http://www.pesnyary.com/song.php?ID=94
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#17 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:35

Рушнiкi

У суботу Янка ехаў ля ракі.
Пад вярбой Алёна мыла ручнікі.
-Пакажы Алёна броду земляку,
Дзе тут пераехаць на кані раку?
-Адчапіся, хлопец, едзь абы-куды,
Не муці мне толькі чыстае вады.
У маркоце Янка галавой панік,
Упусціла дзеўка беленькі ручнік.
-Янка, мой саколік, памажы хутчэй,
Ой, плыве-знікае ручнічок з вачэй!
-Любая Алёна, я ж вады баюсь,
Пацалуй спачатку, бо я утаплюсь.
Супыніўся гнеды пад вярбой густой,
Цалавала Янку Лена над ракой.
Стала ціха-ціха на ўсёй зямлі...
Па рацэ далёка ручнікі плылі.

http://www.pesnyary....song.php?ID=100
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#18 Пользователь офлайн   Н@талья 

  • Термоядерная смесь ретроградства и вольнодумства
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 76 837
  • Регистрация: 11 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Кирьят Ата
  • Интересы:Мутировать людей

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:35

Рэчанька

Ой, рэчанька-рэчанька,
Чаму ж ты ня поўная?
люлі-люлі-люлі,
Чаму ж ты ня поўная?

Чаму ж ты ня поўная,
З беражкоў не роўная?
люлі-люлі-люлі,
З беражкоў не роўная?

А як жа мне поўнай быць,
З беражкамі роўнай быць?
люлі-люлі-люлі,
З беражкамі роўнай быць?

Янка коніка паіў,
Лена воду чэрпала.
люлі-люлі-люлі,
Лена воду чэрпала.
люлі-люлі-люлі.

http://www.pesnyary....song.php?ID=101
Никто никому ничего не должен © Я.
0

#19 Пользователь офлайн   ЛожкаВилкаНожик 

  • ОченьОпытнаяСтанция
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 786
  • Регистрация: 31 Август 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Нешер
  • Интересы:Живу я более,чем умеренно
    Страстей не более,чем у мерина
    (Губерман)

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 16:53

о
знакомые напевы
у меня адски болит страна(ц)
0

#20 Пользователь офлайн   Леди 

  • Мать-Ехидна
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 18 659
  • Регистрация: 24 Ноябрь 04
  • Пол:Женский
  • Город:Шломи

Отправлено 03 Ноябрь 2005 - 17:17

Psi (Nov 3 2005, 14:14) писал:

Н@талья (Nov 3 2005, 16:10) писал:

Дрозды

Вы слыхали, как поют дрозды...

Сразу вспомнился вариант "Сектора Газа" :yes:

Опередил :D

А они ток на украинском поют?
Enter нажат, к чему теперь рыданья? ©
0

  • 5 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид