Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Срочные вопросы - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 477 Страниц +
  • « Первая
  • 475
  • 476
  • 477
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Срочные вопросы да и несрочные тоже

#9521 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 612
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 25 Апрель 2019 - 21:18

Просмотр сообщенияАллла (25 Апрель 2019 - 21:10) писал:

никто не видел и не знает
А чего ж я за Биби голосовал? :m2002:
Счастье - в невосприимчивости
-------------------------------------------------------------------
Слава Україні!
Изображение
0

#9522 Пользователь офлайн   Mr.X 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 14 187
  • Регистрация: 16 Сентябрь 05
  • Пол:Мужской

Отправлено 26 Апрель 2019 - 11:38

посмотри в сетевых суперах,товар этот непопулярный,смотри на нижних полках
מה שהיה הוא שיהיה, ומה שנעשה הוא שיעשה ואין כל חדש תחת השמש
0

#9523 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 612
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 04 Май 2019 - 11:24

Аллла-чка! Прими сочувствие в связи ракетами из Газы.
Счастье - в невосприимчивости
-------------------------------------------------------------------
Слава Україні!
Изображение
0

#9524 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 541
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 04 Май 2019 - 12:15

Просмотр сообщенияKoт (04 Май 2019 - 11:24) писал:

Аллла-чка! Прими сочувствие в связи ракетами из Газы.

Это ты хорошо сказал.)) Ракеты вызывают сочувствие.
0

#9525 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 612
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 04 Май 2019 - 12:33

Просмотр сообщенияПaльчик (04 Май 2019 - 12:15) писал:

Это ты хорошо сказал.)) Ракеты вызывают сочувствие.
Я помню, как это было... "в натуре". Это ужасно.
Ухало не так уж близко, но всё внутри переворачивалось.
Нечеловеческое ощущение, когда от страха прижимаются уши...
Мне рассказывал мой товарищ, что когда разрывается 152 мм снаряд,
взрослые, опытные, военные, бесстрашные мужики уписиваются...
Счастье - в невосприимчивости
-------------------------------------------------------------------
Слава Україні!
Изображение
0

#9526 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 541
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 04 Май 2019 - 12:51

Просмотр сообщенияKoт (04 Май 2019 - 12:33) писал:

Я помню, как это было... "в натуре". Это ужасно.

И я помню. Не из Газы, а с др. стороны: из Ливана. Кто не помнит. Почти два месяца падало и выло.
Но знаешь, слово "сочувствие" пассивное очень. Тут хочется выражений покрепче. На мой слух.))
0

#9527 Пользователь офлайн   Аллла 

  • ВОРОНА
  • PipPipPipPip
  • Группа: Admin
  • Сообщений: 70 739
  • Регистрация: 25 Февраль 04
  • Пол:Женский
  • Город:Ашкелон

Отправлено 04 Май 2019 - 13:03

Арабы бушуют у забора почти каждую ночь, перед шабатом идет усиление - пятница у них же закончилась, так что "снова трудовые будни"
В этот раз они не только бросались камнями и жгли покрышка, они стреляли. Ранили двух солдат
Армия дала ответ
Ну и вот... :m0509:
У нас грохочет до сих пор, но сирен нет - видимо, где-то в море падают
0

#9528 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 612
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 04 Май 2019 - 13:23

Просмотр сообщенияПaльчик (04 Май 2019 - 12:51) писал:

И я помню. Не из Газы, а с др. стороны: из Ливана. Кто не помнит. Почти два месяца падало и выло.
Но знаешь, слово "сочувствие" пассивное очень. Тут хочется выражений покрепче. На мой слух.))
Ну-у-у! Слово у меня есть! Но... Аллла! Мне с ней не договориться!
Но подходящее, как раз недавно я узнал от знаменитого современного украинского художника и драматурга Леся Подерев'янського... который сформулировал украинскую национальную идею!
В очень приблизительном и вульгарном переводе на разговорный русский это звучит, как "отцепитесь"...
...Нет. Лучше почитай в теме "Украина" стр 2083, пост 41651...
Перевести это невозможно!
Счастье - в невосприимчивости
-------------------------------------------------------------------
Слава Україні!
Изображение
0

#9529 Пользователь офлайн   Пaльчик 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 4 541
  • Регистрация: 20 Март 10
  • Пол:Женский

Отправлено 04 Май 2019 - 13:35

Просмотр сообщенияKoт (04 Май 2019 - 13:23) писал:

В очень приблизительном и вульгарном переводе на разговорный русский это звучит, как "отцепитесь"...
...Нет. Лучше почитай в теме "Украина" стр 2083, пост 41651...
Перевести это невозможно!

Мне больше нравится "чтоб вы подохли".)) Исчерпывающе так...
0

#9530 Пользователь офлайн   Koт 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11 612
  • Регистрация: 06 Январь 15
  • Пол:Мужской

Отправлено 04 Май 2019 - 14:00

Просмотр сообщенияПaльчик (04 Май 2019 - 13:35) писал:

Мне больше нравится "чтоб вы подохли".)) Исчерпывающе так...

"Тоже красиво"!
В советские времена был такой филологический анекдот:
"Ходят по границе с одной стороны поляк, а с другой - украинец. Скука. Делать нечего.
Украинец говорит:
- Поляк, давай учить друг дружкины языки.
- Давай, - отвечает поляк.
- Вот, как по_вашему, ж-па?
- Дупа.
- Тоже красиво"... :rolleyes:
Счастье - в невосприимчивости
-------------------------------------------------------------------
Слава Україні!
Изображение
0

  • 477 Страниц +
  • « Первая
  • 475
  • 476
  • 477
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид