Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Имена - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 27 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Имена

#41 Пользователь офлайн   Леди 

  • Мать-Ехидна
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 18 659
  • Регистрация: 24 Ноябрь 04
  • Пол:Женский
  • Город:Шломи

Отправлено 20 Июль 2005 - 09:13

Как вы лодку назовете....(с)
Когда мне надоело ИфхЭнийа я попросила называть меня Дженни или Джейн
Enter нажат, к чему теперь рыданья? ©
0

#42 Пользователь офлайн   Вомич 

  • я это...
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 9 793
  • Регистрация: 13 Февраль 04
  • Пол:Мужской
  • Город:Тутошний я

Отправлено 20 Июль 2005 - 09:16

Леди (Jul 20 2005, 09:14) писал:

Как вы лодку назовете....(с)
Когда мне надоело ИфхЭнийа я попросила называть меня Дженни или Джейн

И куда поплыла?
Чтобы с умом потратить деньги, нужно всего лишь две вещи. Сами догадайтесь, какие...
0

#43 Пользователь офлайн   rubinsl 

  • прапорщик запаса
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 1 498
  • Регистрация: 14 Февраль 04
  • Город:Ашдод, Израиль (пока)
  • Интересы:Увлекаюсь

Отправлено 20 Июль 2005 - 09:48

bell (Jul 20 2005, 07:32) писал:

и правильно сделал! лари- лучше.

А ещё лучше - 100 лари :)
Могло быть гораздо хуже. Или не быть совсем.
0

#44 Пользователь офлайн   Леди 

  • Мать-Ехидна
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 18 659
  • Регистрация: 24 Ноябрь 04
  • Пол:Женский
  • Город:Шломи

Отправлено 20 Июль 2005 - 10:07

Мичаел (Jul 20 2005, 07:17) писал:

Леди (Jul 20 2005, 09:14) писал:

Как вы лодку назовете....(с)
Когда мне надоело ИфхЭнийа я попросила называть меня Дженни или Джейн

И куда поплыла?

Отседова :)
Enter нажат, к чему теперь рыданья? ©
0

#45 Пользователь офлайн   Galinka 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24
  • Регистрация: 23 Июль 05
  • Город:Од-ха-шарон
  • Интересы:все, что связано с традиционной (в смысле народной) медициной, гомеопатия, аромотерапия, психология, парапсихология

Отправлено 30 Июль 2005 - 15:55

моего сына Леонида в школе звали Леон, с ударением на е, а Евгений стал Ёни
0

#46 Пользователь офлайн   Rula 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 262
  • Регистрация: 14 Октябрь 05
  • Город:Кармиэль

Отправлено 16 Октябрь 2005 - 14:35

Аллла (Nov 6 2004, 16:23) писал:

Ага.... а Мордехай - Морди...или Мордо.... :rolleyes:

Мордехай - тот самый МОТИ
0

#47 Пользователь офлайн   Osher 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 24 Июнь 06
  • Город:Тель Авив

Отправлено 25 Июнь 2006 - 14:35

А есть ли варианты имени Артём? Его просто все произносят как Артюм,или Артум,не красиво. Может есть анолог в иврите. Допустим я знаю аналог в греческом (Арес)..Подскажет кто?

Просто я смотрю,что давно в этой теме не писали...
0

#48 Пользователь офлайн   Iosaaris 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 255
  • Регистрация: 20 Октябрь 04
  • Город:Хадера

Отправлено 25 Июнь 2006 - 14:58

Насколько я знаю, нет. В греческом есть Артемиус, Артемидориус, Артемисиос и даже женское имя Артемис, а в иврите подобного не слышал.
http://www.allnames....boys_65_82.html
http://ww.behindthen...name=artemisios
http://ww.behindthename.com/nm/a5.php
0

#49 Пользователь офлайн   Казах 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 918
  • Регистрация: 22 Апрель 06
  • Город:Республика Казахстан

Отправлено 25 Июнь 2006 - 18:44

Я был знаком с одним пареньком по имени Иван Дорофеев,так по фамилии местные жители называли исключительно Драйфус,а имя он сам сменил на Илан,не знал,наверное,что "в" можно написать как две буквы "вав"
И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения.
0

#50 Пользователь офлайн   CHAROVNITSA 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 356
  • Регистрация: 23 Июнь 06
  • Город:Canada, Toronto
  • Интересы:ГОВОРИТЬ ЧТО В ГОЛОВУ ПРИШЛО, <br />ВЫСКАЗЫВАТЬ СВОЕ МНЕНИЕ ПО ЛЮБОМУ ПОВОДУ И БЕЗ ОНОГО<br />ПРИКАЛЫВАТЬСЯ <br />НАЗЫВАТЬ ВЕЩИ СВОИМИ ИМЕНАМИ

Отправлено 25 Июнь 2006 - 18:57

Просмотр сообщенияoleg (1.12.2004, 14:27) писал:

а если Лену назвать Иланой?
она не обидет

Мою подругу так и зовут Илана -Лана - она вроде не обижается
ИМХО - Абдулла! Таможня даёт добро! - ПМЭС
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
Дерусь просто, потому что я дерусь!
0

#51 Пользователь офлайн   Казах 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 3 918
  • Регистрация: 22 Апрель 06
  • Город:Республика Казахстан

Отправлено 25 Июнь 2006 - 20:33

А изменил ли кто нибудь имя на более еврейское,израильское,и почему,и что это дало?
И точка лазерного прицела на твоем лбу - тоже чья-то точка зрения.
0

#52 Пользователь офлайн   Osher 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 24 Июнь 06
  • Город:Тель Авив

Отправлено 26 Июнь 2006 - 00:51

У меня жена вот к примеру сменила,но как всегда не по своей прихоти :crazy: Была Замира,а тут стала Змира. И когда называет имя,всегда спрашивают,израильтянка она что ли.. :crazy:
А вот мне не нравится как меня всё таки называют,думаю,может как сократить Артёма можно :P ...
0

#53 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 165
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 26 Июнь 2006 - 12:33

Просмотр сообщенияКазах (25.6.2006, 20:33) писал:

А изменил ли кто нибудь имя на более еврейское,израильское,и почему,и что это дало?

да. мой брат сменил лёню на арика.
ему это в школе предложили, ни льёня, ни леон ему не нравилось. пару лет он был ариком неофициально, потом пошёл с мамой в мисрад а-пним и изменил там тоже.
имхо, ему от этого жить проще стало.

ещё знаю несколько учителей по имени светлана, сменивших имя на орли, ория или ора. тоже правильно, учитель должен быть с произносимым именем, иначе ему же будет хуже.
жанна превратилась в дану, а надя добавила букву юд, и стала "надья", инче все говорили "назя". обе работают с людьми, и сделали это из соображения удобства.
0

#54 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 165
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 26 Июнь 2006 - 12:34

Просмотр сообщенияOsher (26.6.2006, 0:51) писал:

А вот мне не нравится как меня всё таки называют,думаю,может как сократить Артёма можно :yes: ...

том
томми
арт
кто больше? :crazy:
0

#55 Пользователь офлайн   Osher 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 24 Июнь 06
  • Город:Тель Авив

Отправлено 26 Июнь 2006 - 22:41

Нуно подумать :yes:


Может ещё кто что скажет... :crazy:
0

#56 Пользователь офлайн   Яэль 

  • БОрис
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 2 543
  • Регистрация: 09 Август 05
  • Город:Israel B-7

Отправлено 27 Июнь 2006 - 02:03

Из Артема я бы сделала Арика, а лучше Томер или Йотам - современеее и красивее, на мой взгляд.
Те птицы, что поближе, были чучела и висели на проволочках, а те, что позади, были
просто нарисованы на стене
0

#57 Гость_Keren_

  • Группа: Guests

Отправлено 27 Июнь 2006 - 02:28

Просмотр сообщенияbell (26.6.2006, 11:33) писал:

ещё знаю несколько учителей по имени светлана, сменивших имя на орли, ория или ора.

Меня на работе называли Орна. Непривычно и необычно было... но мне нравилось. :blink:
0

#58 Пользователь офлайн   CHAROVNITSA 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 356
  • Регистрация: 23 Июнь 06
  • Город:Canada, Toronto
  • Интересы:ГОВОРИТЬ ЧТО В ГОЛОВУ ПРИШЛО, <br />ВЫСКАЗЫВАТЬ СВОЕ МНЕНИЕ ПО ЛЮБОМУ ПОВОДУ И БЕЗ ОНОГО<br />ПРИКАЛЫВАТЬСЯ <br />НАЗЫВАТЬ ВЕЩИ СВОИМИ ИМЕНАМИ

Отправлено 27 Июнь 2006 - 02:34

Просмотр сообщенияKeren (26.6.2006, 19:28) писал:

Меня на работе называли Орна. Непривычно и необычно было... но мне нравилось. :blink:


мое имя Анна - Хана
уж Лев - Лейб
дочь Тамара - Тамар

ничего не переделывали....
ИМХО - Абдулла! Таможня даёт добро! - ПМЭС
©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©©
Дерусь просто, потому что я дерусь!
0

#59 Пользователь офлайн   Osher 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 11
  • Регистрация: 24 Июнь 06
  • Город:Тель Авив

Отправлено 27 Июнь 2006 - 09:55

Просмотр сообщенияЯэль (27.6.2006, 1:03) писал:

Из Артема я бы сделала Арика, а лучше Томер или Йотам - современеее и красивее, на мой взгляд.



Пожплуй именно так и поступлю... :blink:
0

#60 Пользователь офлайн   Kozlevich 

  • Волкодав
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 10 014
  • Регистрация: 17 Ноябрь 04
  • Город:Мэстный
  • Интересы:Щипать за травку

Отправлено 27 Июнь 2006 - 13:26

Просмотр сообщенияCHAROVNITSA (27.6.2006, 1:34) писал:

мое имя Анна - Хана


Жена как была Анна, так и осталась
אנה
А если кому нужно подлизнуться, зовут - אנושקה с правильным ударением. Могут, если хочут, или надо. :blink:
Один раз только бывший украинский доктор с купат холима звонил, и попросил на иврите Хану. Я ему по русски-
"ШО,ШО? Тахана меерказит?" Он сразу вспомнил родной язык.
И сына, в первых классах бурекасом дразнили, потом перестали. Так БOрис и остался
[i]Еврей умён. Еврей совсем не прост.
Еврей всё видит, слышит, подмечает.
И что удобно - что на свой вопрос
Он сам себе мгновенно отвечает.©..

Лучшей "подруге" посвящается
[их винч дир фун ди цен мaкес ди бэстэ]
0

  • 27 Страниц +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


лечение в Израиле

Внешний вид