Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Подскажите детский стишок на יום הולדת - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Подскажите детский стишок на יום הולדת

#1 Пользователь офлайн   Felight 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 321
  • Регистрация: 13 Июль 12
  • Пол:Женский
  • Город:Нетания

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:20

У младшей через 2 дня годовасие.
Хочу со старшей заучить стишок на иврите про ДР, чтобы она рассказала его перед гостями.
Помогите найти! Несложный и небольшой - примерно 2 четверостишья.
Спасибо!
Изображение
0

#2 Пользователь офлайн   bell 

  • злая училка
  • PipPipPipPip
  • Группа: Модераторы
  • Сообщений: 19 165
  • Регистрация: 01 Май 04
  • Пол:Не скажу
  • Город:беер шева
  • Интересы:игнорирую большие буквы

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:22

Просмотр сообщенияFelight (02 Январь 2013 - 22:20) писал:

У младшей через 2 дня годовасие.
Хочу со старшей заучить стишок на иврите про ДР, чтобы она рассказала его перед гостями.
Помогите найти! Несложный и небольшой - примерно 2 четверостишья.
Спасибо!

на ДР в основном песенки:
https://www.youtube....h?v=CkcrM61seTU
0

#3 Пользователь офлайн   Felight 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 321
  • Регистрация: 13 Июль 12
  • Пол:Женский
  • Город:Нетания

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:28

Просмотр сообщенияbell (02 Январь 2013 - 22:22) писал:

на ДР в основном песенки:
https://www.youtube....h?v=CkcrM61seTU

Видела эту песенку.
Но песенки на иврите у меня старшая поет не очень. Она ж слова не понимает и несет "отсебятину". Забавно, конечно - но не айс.

А стишков совсем-совсем нет?
Изображение
0

#4 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 467
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:30

Просмотр сообщенияFelight (02 Январь 2013 - 22:28) писал:

Видела эту песенку.
Но песенки на иврите у меня старшая поет не очень. Она ж слова не понимает и несет "отсебятину". Забавно, конечно - но не айс.

А стишков совсем-совсем нет?

Извините ,что не в тему .Но во многих Ваших постах Вы пишете "не айс"

Что это такое?
0

#5 Пользователь офлайн   Felight 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 321
  • Регистрация: 13 Июль 12
  • Пол:Женский
  • Город:Нетания

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:41

Просмотр сообщенияGuru (02 Январь 2013 - 22:30) писал:

Извините ,что не в тему .Но во многих Ваших постах Вы пишете "не айс"

Что это такое?

Ага. мне тут уже в личку подсказывают быть поаккуратнее с такими выражениями - так как ватики не поймут.

Несколько лет назад в России была реклама жевательной резинки. Вот там звучало это выражение "не айс" в прямом и переносном смысле (нехорошо, не лучшим образом и т.п.).
Вот, нашла на ютьюбе

Я эту фразу действительно очень люблю и часто употребляю. Постараюсь исправиться :coquet:
Изображение
0

#6 Пользователь офлайн   Guru 

  • Мастер Беседки
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 24 467
  • Регистрация: 07 Март 12
  • Пол:Женский

Отправлено 02 Январь 2013 - 22:45

Просмотр сообщенияFelight (02 Январь 2013 - 22:41) писал:

Ага. мне тут уже в личку подсказывают быть поаккуратнее с такими выражениями - так как ватики не поймут.

Несколько лет назад в России была реклама жевательной резинки. Вот там звучало это выражение "не айс" в прямом и переносном смысле (нехорошо, не лучшим образом и т.п.).
Вот, нашла на ютьюбе

Я эту фразу действительно очень люблю и часто употребляю. Постараюсь исправиться :coquet:/>



Значение я понимала ,но вот откуда не знала .
0

#7 Пользователь офлайн   daria.fedorova00 

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 13
  • Регистрация: 15 Октябрь 15
  • Пол:Женский

Отправлено 20 Октябрь 2015 - 16:37

напишу на иврите :icon_wink4:
יום הולדת
חגיגה נחמדת
מה נעים ומה נחמד
שכל בן וכל בת
לא נולדו ביום אחד
רק ביום הולדת
:coquet:
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид