Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Marsu - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Отправлено 02 Май 2013 - 21:56

Аллла (02 Май 2013 - 21:49) писал:

Спроси у израильтян, что такое "гуля" />

ГулЯ или гулА?

Отправлено 02 Май 2013 - 21:56

Отправлено 02 Май 2013 - 22:03

sibirja4ka (02 Май 2013 - 21:53) писал:

это от русских пошло

Израильтяне на маленького мальчика могут сказать "катанчик"

Guru (02 Май 2013 - 21:56) писал:

ГулЯ или гулА?

Ударение на первом слоге, "г" глухое

Отправлено 02 Май 2013 - 22:12

Аллла (02 Май 2013 - 22:03) писал:

Израильтяне на маленького мальчика могут сказать "катанчик" />



Ударение на первом слоге, "г" глухое />

То, что ударение на первом слоге, я понимаю ,а "г" глухое не бывает по определению( это звонкая согласная). Значение я знаю. Это что-то типа маленького комочка ,как узелки на железках

А еще дети играют в "Гулот". Это такие шарики.

Отправлено 02 Май 2013 - 22:20

Guru (02 Май 2013 - 22:12) писал:

Значение я знаю. Это что-то типа маленького комочка ,как узелки на железках

А еще дети играют в "Гулот". Это такие шарики.

гУля - это любая шишка, только чтоб была круглая и выпуклая
Это же слово с тем же значением существует в украинском языке и Г глухое говорят выходцы из Украины

Отправлено 02 Май 2013 - 22:24

Аллла (02 Май 2013 - 22:20) писал:

гУля - это любая шишка, только чтоб была круглая и выпуклая
Это же слово с тем же значением существует в украинском языке и Г глухое говорят выходцы из Украины />/>/>

Во! Шишка ! Я это и имела в виду . Слово не могла подобрать.

Так мы же вроде по -русскии общаемся, а не на украинском />/>

Отправлено 02 Май 2013 - 22:35

Аллла (02 Май 2013 - 22:20) писал:

гУля - это любая шишка, только чтоб была круглая и выпуклая
Это же слово с тем же значением существует в украинском языке и Г глухое говорят выходцы из Украины />

в украинском в слове гуля, гудзик, ганок, гедзь Г-звонкая.
Раньше она только в фонетической схеме обозначалась Г с чубчиком.
В 90-м году её добавили в алфавит, хорошо помню, как Владимир Франкович об этом нововведении рассказывал.
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D2%90

Отправлено 02 Май 2013 - 22:39

Отправлено 02 Май 2013 - 22:42

Отправлено 02 Май 2013 - 22:45

Guru (02 Май 2013 - 22:24) писал:

Во! Шишка ! Я это и имела в виду . Слово не могла подобрать.

Так мы же вроде по -русскии общаемся, а не на украинском />/>/>

а еще гулей называет прическу это когда волосы калачиком на макушке закалывают - получается этакая гуля а-ля Шепокляк

а вот кто знает что такое "нЭха" или "нЭшка"?

Отправлено 02 Май 2013 - 22:48

Отправлено 02 Май 2013 - 22:48

еще котик для Марксу

Отправлено 02 Май 2013 - 22:49

FridaCat (02 Май 2013 - 22:45) писал:

а еще гулей называет прическу /> это когда волосы калачиком на макушке закалывают - получается этакая гуля а-ля Шепокляк />

а вот кто знает что такое "нЭха" или "нЭшка"? />

Не знаю.

Отправлено 02 Май 2013 - 22:51

FridaCat (02 Май 2013 - 22:45) писал:

а еще гулей называет прическу /> это когда волосы калачиком на макушке закалывают - получается этакая гуля а-ля Шепокляк />

а вот кто знает что такое "нЭха" или "нЭшка"? />

Во времена моего детства такую прическу называли "кичка"

Отправлено 02 Май 2013 - 22:51

Голда-Гала (02 Май 2013 - 22:48) писал:

еще котик для Марксу



/>

не отображается

Отправлено 02 Май 2013 - 22:52

Guru (02 Май 2013 - 22:49) писал:

Не знаю. />/>

версии в студию />слово в Беларуси применялось, но удивилась, услышав здесь - от русскоговорящих

Отправлено 02 Май 2013 - 22:54

Guru (02 Май 2013 - 22:48) писал:

А есть и наоборот .Слова пришедшие в русский из иврита.

не в русский-израильский, а в русский? какие?

Guru (02 Май 2013 - 22:49) писал:

Не знаю. />

и я не знаю.

Отправлено 02 Май 2013 - 22:54

FridaCat (02 Май 2013 - 22:52) писал:

версии в студию />/>слово в Беларуси применялось, но удивилась, услышав здесь - от русскоговорящих

Нету версиев

Отправлено 02 Май 2013 - 22:54

и еще один котик /> шабат шалом!

Прикрепленные файлы

•  55063015_pyat1.jpg (38,22К)
  Количество загрузок:: 1

Отправлено 02 Май 2013 - 22:56

marksu (02 Май 2013 - 22:51) писал:

не отображается />

тогда придется так http://www.photoforum.ru/photo/732513/