Manya (22.4.2009, 14:16) писал:
А это не одно и тоже разве?
У слова Пасха есть перевод?
Почему все другие православные праздники называются "нормальными" словами( смысл которых слышится в звучание), а это так?
У слова Пасха есть перевод?
Почему все другие православные праздники называются "нормальными" словами( смысл которых слышится в звучание), а это так?
Заинтересовал меня перевод. Действителбьно, откуда название?
И первое, что нашлось. Конечно, в Википедии. Вопиющее подтверждение того, что уж русскоязычной версии её верить низзя
http://ru.wikipedia....%81%D1%85%D0%B0
Англоязычная:
http://en.wikipedia.org/wiki/Easter
Ну и доля Песаха в англоязычной
http://en.wikipedia.org/wiki/Passover
Passover имеет тот же смысл, что и Песах, "пронесло"
Ладно, позже поищу значение.