[Н@талья]

Не, на английский я не смогу перевести, пожалуй... Более того, картинка пропала, а я не сохранила её...

[sabrie]

Н@талья (5.4.2006, 20:08) писал:

Не, на английский я не смогу перевести, пожалуй... Более того, картинка пропала, а я не сохранила её...

Получи.

 16wn.jpg (40,04К)
Количество загрузок:: 12

[sabrie]

Это не вирус запускают?

[Н@талья]

Не знаю, дочка мне переслала.

[sabrie]

Н@талья (5.4.2006, 20:44) писал:

Не знаю, дочка мне переслала.

Тогда врятли вирус.

[igor_lp]

Ребята, если кто из Винницы, отзовитесь. Нужно покопаться в тамошних архивах. Помогите пожалуйста.

[Аллла]

Лукерья (27.4.2006, 15:24) писал:

А мне нужно было по работе познакомиться с кем-то из Израиля. Искала-искала... нашла в "Беседке". Правда, кажется... потеряла. Вот теперь опять в поиске. Никто не хочет помощь поискать человека в Израиле? Очень надо!!! ОЧЧЧЧЧЕНЬ!!!!

Не кричи
Толком скажи.

[Лукерья]

Ищу Браун (Брайман) (Лейбович-дев.) Марру Хуновну, 1941 г.р. выехавшую на ПМЖ в Израиль в 1994 году из Молдавии.

Её брат. Лейбович Малик с семьёй выехал вместе с ней и её детьми. Предположительно у Марры Хуновны двое сыновей, которым на момент переезда было по 7-9 лет.

Вот такая инфа.

[Аллла]

Лукерья (28.4.2006, 12:57) писал:

Ищу Браун (Брайман) (Лейбович-дев.) Марру Хуновну, 1941 г.р. выехавшую на ПМЖ в Израиль в 1994 году из Молдавии.

Её брат. Лейбович Малик с семьёй выехал вместе с ней и её детьми. Предположительно у Марры Хуновны двое сыновей, которым на момент переезда было по 7-9 лет.

Вот такая инфа.

Телефон службы розыска репатриантов - 02-6752762. Если звонить из России 972-2-6752762
Разговаривают по-английски, но вполне может быть кто-то и русский.
Знать фамилию-имя, наиболее точную дату репатриации, хотя бы год.
Звонить, кажется, по воскресеньям и понедельникам ( в остальные дни телефон просто не отвечает).

[Лукерья]

Спасибо.

А посрочнее и без английского ничего нет?

[Аллла]

Лукерья (28.4.2006, 13:56) писал:

Спасибо.

А посрочнее и без английского ничего нет?

Да воскресенье уже послезавтра, куда уж срочнее.
Без английского - есть. На иврите

-----------------
В телефонном справочнике - нет их.

[Лукерья]

На иврите - ещё сложнее... В воскресенье хотелось хоть немного от работы абстрагироваться... На кладбище надо опять же - Радуница в понедельник...

Спасибо, что посмотрела в справочнике. Позвоню-ка я в Сохнут... Авось они подмогнут советом...


Надо женщину найти, хоть тресни! Чего делать-то???

[Lera]

Браун Марa Беер Шева +972-8-6440860

Лейбовичей в Израиле очень много. имени Малик среди них нет.
напишите пожалуйста другие имена связанные с фамилиями Браун, Брайман и Лейбович.
данные я беру с сайта телефонной компании Безек.

[Лукерья]

Lera (28.4.2006, 12:29) писал:

Браун Марa Беер Шева +972-8-6440860

Лейбовичей в Израиле очень много. имени Малик среди них нет.
напишите пожалуйста другие имена связанные с фамилиями Браун, Брайман и Лейбович.
данные я беру с сайта телефонной компании Безек.

Ух ты! Может это и она? А отчество, в связи с написанием на иврите и искажениями по-русски может вот так вот трансформироваться?

У меня, к сожалению никакой больше информации про Мару нет. Я и эту-то узнала чудом...

Странно: Брайман - её замужняя фамилия. Но перед отъездом, непосредственно ПЕРЕД она её сменила на Браун... Дети, наверное, Брайман. Никаких имён больше узнать не удалось. Да и "Малик" - под вопросом: может "Милик", а может это вообще уменьшительно-ласкательная форма имени....... ?????

[Lera]

Лукерья, в справочнике есть фамилия и имя (+город и адрес). в иврите нет отчеств. в телефонных справочниках имя отца не пишут.
Малик-Милик вполне может быть уменьшительным именем. а вот от чего я не знаю.
если детям сегодня 19-20 лет, то наврядли на их имя есть стационарный телефон. может есть мобильный. попробую узнать, но мне нужны имена детей.
может вы знаете как зовут мужа Мары и/или жену Малика и/или его полное имя.

[Аллла]

Lera (28.4.2006, 14:29) писал:

Браун Марa Беер Шева +972-8-6440860

Этот номер телефона - закрыт.
Не подсоединен.

[Lera]

Аллла (28.4.2006, 13:56) писал:

Этот номер телефона - закрыт.
Не подсоединен.

прошу прощения. я не проверяла. сделала "копи-паст"

[Лукерья]

Lera (28.4.2006, 12:52) писал:

Лукерья, в справочнике есть фамилия и имя (+город и адрес). в иврите нет отчеств. в телефонных справочниках имя отца не пишут.
Малик-Милик вполне может быть уменьшительным именем. а вот от чего я не знаю.
если детям сегодня 19-20 лет, то наврядли на их имя есть стационарный телефон. может есть мобильный. попробую узнать, но мне нужны имена детей.
может вы знаете как зовут мужа Мары и/или жену Малика и/или его полное имя.

С именем мужа тоже проблема. Известно, что он был русским. ну. неевреем, точно. Соответтвенно звали его Александр или Сергей. Данные неточные - их мне поведала очень пожилая женщина с трудом говорящая по-русски...

Возраст детей тоже у меня вызывает сомнение: Мара 1941 года рождения. Детям в 1994 году было в стренем 8 лет. Она, выходит, из родила в 45 лет?! Но замуж она вышла в 1967 году... Как-то странно...

Узнать ещё что-то про Мару и её семью я не могу - не у кого. Кто знал - умер или уехал. Куда и как их зовут - знали те. кто умер...

[Работник1111]

***Удалено***
Спам. Бан.

Сообщение отредактировал Аллла: 29 Апрель 2006 - 19:42

[Арон]

Lera (28.4.2006, 13:52) писал:

Малик-Милик вполне может быть уменьшительным именем. а вот от чего я не знаю.

Скорее всего от Самуила.