askoda (02 Июль 2018 - 11:50) писал:
Разговаривал с финансовым отделом университета.
Для А5 ожидаемая стоимость обучения на летнем Ульпане 7770 шекелей и сама Мехина 25500 шекелей
..
В других университетах цены могут быть другими.
..
Скидку оформить можно пытаться, но очень даже могут не дать (вероятно, либо из фонда Маса, либо из управления по делам студентов через министерство абсорбции, которое "миналим студент")
В рамках поиска информации именно об этой программе в этом университете, натолкнулся на такой отзыв:
https://www.masaisra...-leah-gittleson
- отзыв на английском, но наиболее интересные мне фразы переведу:
1. Почему в Израиль? "я подумала об Израиле, его важности для меня и о том факте, что если я не приеду в страну в юности, шансы вернуться после получения степени будут невелики (т.к. жизнь началась бы в другом месте)."
2. "Оглядываясь назад, терпение и решимость были основой к моему личному развитию."
3. "В дополнение к этому, в свободное время я гуляю по удивительному городу Иерусалиму: знакомлюсь с различными культурами и религиями, которые разделяют этот город. Иногда мне казалось, что я иду назад во времени." (про "назад во времени": я сам сегодня это чувство испытал, когда, гуляя по Иерусалиму, всматривался в Кнаан амфитеатр, который "Knaan Hall Jerusalem").
4. "Более того, кампус mount scopus в Еврейском университете - это приключение само по себе. Моё любимое воспоминание - это потеряться в колоссальной библиотеке!"
5. В качестве заключения даётся фраза (цитата (с точки зрения автора отзыва) из "Goethe, his book Faust"): "The Faustian idea is that in order to develop fully, we have to flirt with things that are quite dangerous, but hold on to a sense of higher purpose"
Впрочем, в оригинале книги (и в обзорах на книгу), сам я не нашёл этой цитаты, которой заканчивается отзыв.
Либо я плохо искал, либо цитата взята из обзора книги, а не из самого произведения (впрочем тот кто привёл цитату, наверное, лучше знал её историю, чем я).
Впрочем, в самой книге есть похожие фразы:
"Лишь только тот, кто весь уходит в дело
И каждый день успехи брать готов
Среди опасностей, пусть ожидает смело
Свободной жизни он от тягостных трудов,
Что он творит ребенком, мужем, старым."
Источник:
http://lit-prosv.niv...-faust-gete.htm
"
и более полный список цитат:
https://ru.wikiquote...%83%D1%81%D1%82
В России есть более простая поговорка на эту тему (проассоциировалась):
"Ученье - свет, а неученье - чуть свет - и на работу.".
Упоминаемая цитата, скорей всего, взята из книги "Great Thinkers", где есть "To fully achieve, we have to flirt with things, but also hold on to a higher purpose." (но это не точно, т.к. полного текста этой книги у меня нет).