varya_gal (11 Январь 2020 - 11:43) писал:
Нет. Совсем не одинаково. Я работаю с классами НААЛЕ и с новыми репатриантами из англоязычных стран. Разница между выходцами из СНГ и из Европы минимальна, разница между теми и другими и израильскими школьниками, особенно мизраховскими, огромна. В классах с новыми репатриантами я отдыхаю.
Я сравнивал российского, скажем, репатрианта в российской среде с уроженцем Израиля в израильской среде.
Репатрианты в Израиле психологически не совсем у себя дома. Думаю, что если бы маленький израильтянин, даже из восточных, попал в обычную школу на постсоветском пространстве - не о нас будь сказано - то он бы тоже первое время вёл бы себя тише воды ниже травы.
Второе, после переезда в Израиль семьи в силу отсутствия связей и плохого владения языком снижают уровень круга своего общения, доходов и проч. Допускаю, что будь родители тех, с кем Вы отдыхаете, при таких же данных уроженцами Израиля, они бы и не попали в Вашу школу.