Guru (09 Ноябрь 2012 - 21:58) писал:
Кстати, для слова "Тилон" в русском есть соответствие .Это не вафельный стаканчик.В Ленинграде в свое время было( может и сейчас есть) мороженое, которое называлось "Сахарная трубочка", и было оно точно как тилон .А стаканчики это стаканчики. Так что Тилон это скорее трубочка ,а не стаканчик.
Все претензии к Рине, не ко мне...А я про "тилон" даже и не слышала никогда, никто так не говорит тут...А тут в стаканчиках вафельных, наверно, есть только русское мороженое