Беседка - русскоязычный форум в Израиле: Какое время наступило. Какое время! - Беседка - русскоязычный форум в Израиле

Перейти к содержимому

  • 20 Страниц +
  • « Первая
  • 18
  • 19
  • 20
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Какое время наступило. Какое время!

#381 Пользователь офлайн   Ицхакушка 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 682
  • Регистрация: 11 Октябрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Харьков виртуальный
  • Интересы:Считаю себя славянским интернет-писателем.
    Пишу по-русски и на украинском.
    Ваш Ицхак Скородинский

Отправлено 15 Февраль 2020 - 16:24

А что, Альбинони?

Что нужно такого сделать в нашем, изощрившемся во всех проявлениях своих, мире, чтобы прославиться для всех четырнадцати миллиардов глаз и ушей?
Даже если ты, написав пятьдесят опер, умер в полной безвестности 17 января 1751года в Венеции, а потом, почти двести лет, благодарное человечество вообще ничего о тебе даже знать не знало...
Правильно, охмурённого тобой почитателя, и...
Какую, никакую легенду о том, что можно по полусгоревшему бумажному листу с нотами в разбомблённом англосаксами городе возродить гениальную мелодию твою, и она, проникнув в сознание человечества и, обогатив обильной зеленью самых пронырливых представителей ущербной цивилизации планеты нашей, поставит тебя на пьедестал новейшего, 21-го века.
Самое смешное, что создавшего это произведение по фантазиям о любимом композиторе, единственное и неповторимое, названное им же...
Ремо Джазотто. Адажио соль минор для струнных и органа на основе двух фрагментов темы и цифрованного баса Томазо Альбинони".
И что никакого листика не было, а нашёл наш Ремо это музматериал в Миланской библиотеке. Долгие годы рылся. И нашёл же.
Но, не тут-то было, сравняли ушлые журналюги нашего Р. Дж с землёй, вернули это адажио вдруг появившемуся гению, напридумывали легенд и историй,Джазотту обвинили...
А в чём?
Я понимаю записных экстэтов, когда они утверждают, что никакого Шекспира не было, а все его пьесы написал благородный, то ли герцог, то ли граф, который не хотел позориться авторством перед своими.
Они даже объявили, что Уильям неграмотный был.
Да разве мог такое, плебей!
Я понимаю оборзевших от политозабоченности шестидесятников, которые с пеной у рта накинулись на Шолохова, мол, спёр свой единственный гениальный роман, ну, не мог этот... Дальше шло по матушке его.
И даже после того, как нашли рукопись, не угомонились...
И тьма таких же, высосанных из пасти гюрзы, дьяволиад.
Особенно меня забавляет, как сотни наиновейших переводчиков в Рунете кусаются, когда упоминаешь, хоть намёком, о переводах Маршака и Пастернака.
Что поделаешь, такие уж мы, бесхвостые.
Но!
Сгорело-то не всё. Во Франции был издан посмертный сборничек Томазо Джованни, всего лишь из двенадцати наименований. И это притом, что как потом оказалось, эти же борзописцы раскопали, что гений наш будущий в это время доживал свой век в полной безвестности ещё долгие годы...
А я подумал, а чего это Джазотто так восхищался своим кумиром. Конечно, он смотрел в ноты, а нам, простым не обученным, что делать?
И тут оказалось, что есть, есть записи!
Albinoni – Sonata in A minor op6-6
Странная такая запись, тоже и как будто из нашего века, скрипка там вправду поёт сквозь слёзы, кто исполнители, не понял, да что с меня возьмёшь...
А если открыть на Фьюьюбе имя — Амандин Бейер, то тоже удивление берёт. Из этого же сборничка, высокая музыка!
А потом , уже сегодня, в два ночи, несмотря на, низзя, низзя, шабат, открылось!
альбинони 1735/36 — 12 Violin Concertos
Только, ставьте на Яндекс и выбирайте картинку со зданием.
Я так понял, полное собрание его произведений, оставшееся нам, в очень хорошем исполнении.
Счастья на час с хвостиком.
И я очень надеюсь, что это ещё не всё, найдутся люди, раскопают ещё что-нибудь.
Партитуры тоже, если и горят, то не все!
А Адажио, что его искать, за всю жизнь не переслушаешь все варианты, даже для хора в сопровождении органа можно найти, если очень постараться. Да, да! И стихи написали, причём, на чистом итальянском.







С этого форума началось моё впечатывание стихов, а потом и прозы в Израиле.
0

#382 Пользователь офлайн   Ицхакушка 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 682
  • Регистрация: 11 Октябрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Харьков виртуальный
  • Интересы:Считаю себя славянским интернет-писателем.
    Пишу по-русски и на украинском.
    Ваш Ицхак Скородинский

Отправлено 16 Февраль 2020 - 22:22

Разбушевалось

Стихи, написанные по поэтическому словарю Виктории Шпак. Русский вариант

Вот...
Мгла калюжная
трепещет
солнышком в глазах,
курочит сердце,
дар
безбожный
мой
стравляет
чем-то
с кем-то...

А
и эти
краски,
от дыханья
майского дождя
слепого
лопочут
песни
...в вечном.

А
молнии
библейского
безлужья
дрожат
в пространстве,
и...

Нам всем
пророчат ливни
ситидансоритмов
...в твоих стихах.

И
так вот,
месяц,
лето,
десять лет,
клокочут
жарью
в пересохшей луже…

Но, что за чудо,
посмотри-ка, пани...

РУЖИ!!!

Зимой
дождливой
этой,
в глазах,
забывших
всё и вся,
вдруг,
расцветают...

Ружи!!!

Твои
печальны
розы...

Они
в моих,
слезящихся
от старости...

Аааах!
В
бу'ркалах,
кауркалах.





Стихи, написанные по поэтическому словарю Виктории Шпак. Русский вариант

Вот...
Мгла калюжная
трепещет
солнышком в глазах,
курочит сердце,
дар
безбожный
мой
стравляет
чем-то
с кем-то...

А
и эти
краски,
от дыханья
майского дождя
слепого
лопочут
песни
...в вечном.

А
молнии
библейского
безлужья
дрожат
в пространстве,
и...

Нам всем
пророчат ливни
ситидансоритмов
...в твоих стихах.

И
так вот,
месяц,
лето,
десять лет,
клокочут
жарью
в пересохшей луже…

Но, что за чудо,
посмотри-ка, пани...

РУЖИ!!!

Зимой
дождливой
этой,
в глазах,
забывших
всё и вся,
вдруг,
расцветают...

Ружи!!!

Твои
печальны
розы...

Они
в моих,
слезящихся
от старости...

Аааах!
В
бу'ркалах,
кауркалах.




С этого форума началось моё впечатывание стихов, а потом и прозы в Израиле.
0

#383 Пользователь офлайн   Ицхакушка 

  • Активный участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участник
  • Сообщений: 682
  • Регистрация: 11 Октябрь 05
  • Пол:Мужской
  • Город:Харьков виртуальный
  • Интересы:Считаю себя славянским интернет-писателем.
    Пишу по-русски и на украинском.
    Ваш Ицхак Скородинский

Отправлено Сегодня, 15:13

Месяц луна бередила сердце


Месяц луна бередила сердце,
месяц она мне шептала стихи о…
не…?
разделённой…?
любви?!
А какая, мой давний дружочек,
нужна нам была бы ещё –
мы повязаны были,
о, как мы повязаны были тогда…
И…, конечно же…
Тайное что-то,
неясно-волшебное что-то,
нужно нам было тогда –
чтобы только в душе –
чтоб нигде-никогда-никому,
а тебе?!
Даже под пытками я не признался бы в том, что…

А в чем?!

…Сердце урвалось – ведь я ощущал,
всем существом своим
я ощущал, что под той же луною и ты…
Ты не хотела любовь разделять…
НО ГЛАЗА… ВЫДАВАЛИ!!!

Месяцем стала
рогатым,
бодливым,
блудливым
наша луна…
Я нашел
тела взаимность с другой –
без былого я жил –
так бестрепетно,
так безмятежно…
НО!!! ВЕСНОЙ… В ПОЛНОЛУНЬЕ!!!
Выть не могу – засмеют,
а запить – затолкают в кутузку…
И я,
маюся
каждой весной,
в полнолунье
о…
не…
разделённой –
единственной в жизни,
ЕДИНСТВЕННОЙ В ЖИЗНИ,
любви.




































С этого форума началось моё впечатывание стихов, а потом и прозы в Израиле.
0

  • 20 Страниц +
  • « Первая
  • 18
  • 19
  • 20
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей


Внешний вид