Отправлено 23 Август 2018 - 19:18
Тэсора (09 Август 2018 - 14:28) писал:
Привет.кто сможет мне помочь написать имя отчество и фамилию на иврите?
отчество означает принадлежность к имени отца или матери, пишется на надгробных памятниках, то есть , пишется фамилия , имя , а затем прибавляется слово бен или бат и имя отца или матери
например, Иванов Иван бен(сын) Иван
или
иванова катя бат (дочь) иван
но
на надробии пишется имя не отца, а матери
Ребе Авроом из Триска заметил однажды:
— Дар речи дан человеку не для самого себя, а для коммуникации с другим человеком. Для себя хватает мысли. Поэтому, прежде чем сказать что-то, стоит задуматься: моя речь существует для ближнего моего, — так нуждается ли он в тех словах, которыми я сейчас собираюсь его облагодетельствовать?