Serapion (29.12.2008, 12:08) писал:
А есть печенье "Зоологическое", так там все зверюшки есть и их, этих звериков, едят!!!
Зверь стилизованный, сказочный - как бы дважды превращенный - не есть уже зверь, а его отделившееся понятие, не несущее нагрузки -реального теплого животного - а в стишочках про котят в пирогах - эта "теплость" как-раз таки и подчеркивается - "их берут - они бегут, их - едят - они глядят".
Поедая звериков в печенье "зоологическом" мы поедаем не "волка", "лису", "Зайчика", а изображение изображения Волка и т.д.
Если я из манной каши слеплю тебе зайчика, с глазками и ушками, ну ты понял...
_____________
В примере приведенном в этой теме нарушена именно эта тонкая грань, чувство меры - когда изображение животного перестает быть символом, а представлено именно котятами в пирогах - которые " бегут и глядят".
За что в данном случае хочется дать в хобот.